-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Luxuries
UK
/ˈlʌkʃəriz/
US
/ˈlʌkʃəriz/
Translation luxuries into russian
luxury
Noun
The hotel offers unparalleled luxury to its guests.
Отель предлагает своим гостям непревзойденную роскошь.
Owning a yacht is considered a luxury.
Владение яхтой считается предметом роскоши.
Definitions
luxury
Noun
A state of great comfort or elegance, especially when involving great expense.
The hotel offered a level of luxury that was unmatched by any other in the city.
An inessential, desirable item which is expensive or difficult to obtain.
Owning a yacht is considered a luxury that few can afford.
A pleasure obtained only rarely.
Having a day off to relax and do nothing is a luxury for many busy professionals.
Idioms and phrases
live in luxury
He has always dreamed of living in luxury.
жить в роскоши
Он всегда мечтал жить в роскоши.
afford the luxury
He can't afford the luxury of a vacation this year.
позволить себе роскошь
Он не может позволить себе роскошь отпуска в этом году.
luxury of choice
In a big city, someone has the luxury of choice when it comes to dining.
роскошь выбора
В большом городе у кого-то есть роскошь выбора, когда дело касается питания.
luxury brand
He always buys clothes from luxury brands.
бренд класса люкс
Он всегда покупает одежду у брендов класса люкс.
luxury car
He bought a luxury car after winning the lottery.
роскошный автомобиль
Он купил роскошный автомобиль после того, как выиграл в лотерею.
luxury resort
They spent their vacation at a luxury resort by the ocean.
роскошный курорт
Они провели отпуск на роскошном курорте у океана.
luxury apartment
They moved into a luxury apartment with stunning views.
роскошная квартира
Они переехали в роскошную квартиру с потрясающим видом.
height of luxury
Staying in a five-star hotel is the height of luxury.
высота роскоши
Проживание в пятизвездочном отеле - это высота роскоши.
in the lap of luxury
He has been living in the lap of luxury since he won the lottery.
в роскоши
Он живет в роскоши с тех пор, как выиграл в лотерею.
indulge in a luxury
After a long week, she decided to indulge in a luxury spa day.
позволить себе роскошь
После долгой недели она решила позволить себе роскошь дня в спа.
wallow in luxury
They wallow in luxury, enjoying every moment of their extravagant lifestyle.
купаться в роскоши
Они купаются в роскоши, наслаждаясь каждым моментом своей экстравагантной жизни.
epitomize luxury
The new yacht epitomizes luxury and sophistication.
эпитимизировать роскошь
Новая яхта эпитимизирует роскошь и утончённость.
acme of luxury
This hotel offers the acme of luxury for its guests.
высшая точка роскоши
Этот отель предлагает высшую точку роскоши для своих гостей.
afford (something) the luxury
They can afford the luxury of traveling first class.
позволить (себе) роскошь
Они могут позволить себе роскошь путешествовать первым классом.
affordable luxury
The brand focuses on affordable luxury for everyday consumers.
доступная роскошь
Бренд ориентирован на доступную роскошь для обычных потребителей.
apogee of luxury
This hotel is considered the apogee of luxury in the city.
апогей роскоши
Этот отель считается апогеем роскоши в городе.
allure of luxury
The allure of luxury can be very tempting for many consumers.
очарование роскоши
Очарование роскоши может быть очень соблазнительным для многих потребителей.
bask in luxury
After years of hard work, they could finally bask in luxury.
наслаждаться роскошью
После многих лет тяжелой работы они наконец-то могли наслаждаться роскошью.
bosom of luxury
She lived in the bosom of luxury her entire life.
лаборатория роскоши
Она прожила всю свою жизнь в лаборатории роскоши.
exorbitant luxury
The hotel is known for its exorbitant luxury and excellent service.
непомерная роскошь
Отель известен своей непомерной роскошью и отличным обслуживанием.
shell out on luxuries
They often shell out on luxuries instead of saving.
раскошелиться на роскошь
Они часто тратят деньги на роскошь вместо того, чтобы откладывать.
forego luxury
They had to forego luxury while living on a tight budget.
отказаться от роскоши
Им пришлось отказаться от роскоши, живя на скромный бюджет.
must-have luxury
A designer handbag is often considered a must-have luxury.
необходимая роскошь
Дизайнерская сумка часто считается необходимой роскошью.
pamper (someone) with luxury
They pamper their guests with luxury and comfort.
побаловать (кого-то) роскошью
Они балуют своих гостей роскошью и комфортом.
penchant for luxury
She has always had a penchant for luxury, preferring high-end brands.
склонность к роскоши
У нее всегда была склонность к роскоши, она предпочитает бренды класса люкс.
purveyor of luxury
The boutique is a purveyor of luxury clothing and accessories.
поставщик роскоши
Этот бутик является поставщиком роскошной одежды и аксессуаров.
luxury sensualist
A luxury sensualist finds joy in high-end comforts.
сенсуалист роскоши
Сенсуалист роскоши находит радость в элитных удобствах.
byword for luxury
The name has become a byword for luxury in the fashion industry.
синоним роскоши
Это имя стало синонимом роскоши в индустрии моды.
cachet of luxury
The hotel has a cachet of luxury with its sumptuous decor.
признак роскоши
Отель имеет признак роскоши благодаря своему роскошному декору.