-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lovey
UK
/ˈlʌvi/
US
/ˈlʌvi/
Translation of "lovey" into Russian
Definitions
lovey
Noun
UK
/ˈlʌvi/
US
/ˈlʌvi/
A term of endearment used to refer to a loved one, often a romantic partner.
She called her boyfriend 'lovey' as they walked hand in hand through the park.
A soft toy or blanket that provides comfort, especially to a child.
The toddler wouldn't go to bed without her favorite lovey, a worn-out teddy bear.
Idioms and phrases
call (someone) lovey
She always calls her grandchildren lovey.
называть (кого-то) ласково «милый/милая»
Она всегда называет своих внуков милыми.
a little lovey
Look at this little lovey in her new dress.
маленький (милый/милая)
Только посмотри на эту маленькую милую в новом платье.
be (someone’s) lovey
He likes to be his teacher's lovey.
быть (чьим-то) любимчиком
Он любит быть любимчиком своей учительницы.
old lovey
How have you been, old lovey?
старый (милый/милая), дружеское обращение
Как ты, старина?
sweet lovey
Goodnight, sweet lovey.
сладкий/милый (как обращение)
Спокойной ночи, милый.
hold (someone) like a lovey
She held her child like a lovey after the bad dream.
держать (кого-то) как любимого
Она держала своего ребенка как любимого после страшного сна.
treat (someone) as a lovey
He treats his dog as a lovey, buying it special treats every week.
относиться к (кому-то) как к любимому
Он относится к своей собаке как к любимому, покупая ей специальные лакомства каждую неделю.
act like a lovey
She acts like a lovey when she’s around her grandparents.
вести себя как любимый
Она ведет себя как любимая, когда рядом с бабушкой и дедушкой.
use (something) as a lovey
Many toddlers use a blanket as a lovey for comfort.
использовать (что-то) как любимую вещь
Многие малыши используют одеяло как любимую вещь для утешения.
cling to a lovey
The child clung to a lovey during their first day at preschool.
цепляться за любимую вещь
Ребенок цеплялся за любимую вещь в свой первый день в детском саду.