-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Logion
UK
/ˈləʊdʒɪən/
US
/ˈloʊdʒiən/
Translation of "logion" into Russian
logion
Noun
UK
/ˈləʊdʒɪən/
US
/ˈloʊdʒiən/
logion
logia pl
логион
The scholar studied the ancient logion found in the manuscript.
Ученый изучал древний логион, найденный в рукописи.
Definitions
logion
Noun
UK
/ˈləʊdʒɪən/
US
/ˈloʊdʒiən/
A saying, especially a short, pithy one, often attributed to a religious or philosophical figure.
The ancient manuscript contained a logion attributed to a famous philosopher.
Idioms and phrases
record a logion
Scholars were excited to record a logion attributed to Jesus.
записать логион
Учёные были взволнованы возможностью записать логион, приписываемый Иисусу.
interpret a logion
It takes years of study to properly interpret a logion from ancient texts.
интерпретировать логион
Требуются годы учёбы, чтобы правильно интерпретировать логион из древних текстов.
ancient logion
The ancient logion sheds light on early Christian beliefs.
древний логион
Древний логион проливает свет на ранние христианские верования.
canonical logion
Only certain sayings were considered a canonical logion in the official gospels.
канонический логион
Только некоторые изречения считались каноническим логионом в официальных Евангелиях.
study the logion
Theologians continue to study the logion to uncover its meaning.
изучать логион
Богословы продолжают изучать логион, чтобы раскрыть его смысл.
transmit a logion
Monks would transmit a logion orally through generations.
передавать логион
Монахи передавали логион устно из поколения в поколение.
discover a logion
Researchers managed to discover a logion in an ancient manuscript.
обнаружить логион
Исследователям удалось обнаружить логион в древней рукописи.
attribute a logion to (someone)
Scholars often attribute a logion to Jesus or his disciples.
приписывать логион (кому-то)
Учёные часто приписывают логион Иисусу или его ученикам.
preserve a logion
Scribes worked to preserve a logion in the original language.
сохранять логион
Писцы старались сохранять логион на оригинальном языке.
quote a logion
They were quick to quote a logion in support of their beliefs.
цитировать логион
Они быстро приводили в пример логион в подтверждение своих убеждений.