-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Late-night
UK
/ˈleɪt naɪt/
US
/ˈleɪt naɪt/
Translation late-night into russian
late-night
Adjective
UK
/ˈleɪt naɪt/
US
/ˈleɪt naɪt/
We went to a late-night movie.
Мы пошли на поздневечерний фильм.
He enjoys late-night snacks.
Он любит ночные перекусы.
late-night
Noun
UK
/ˈleɪt naɪt/
US
/ˈleɪt naɪt/
The late-night is the best time for stargazing.
Ночное время - лучшее время для наблюдения за звездами.
Definitions
late-night
Adjective
UK
/ˈleɪt naɪt/
US
/ˈleɪt naɪt/
Occurring, happening, or active during the late hours of the night.
We went to a late-night diner after the concert.
Relating to or characteristic of the time period late at night, often used to describe television programming or activities.
She hosts a popular late-night talk show.
late-night
Noun
UK
/ˈleɪt naɪt/
US
/ˈleɪt naɪt/
A television program broadcast late in the evening, typically featuring interviews, comedy, and music.
She stayed up to watch her favorite late-night because the guest was a famous actor.
The time period during the night when such television programs are aired, usually after 11 PM.
He often finds himself snacking during the late-night, even though he knows it's not healthy.
Idioms and phrases
late-night talk
We had a deep late-night talk about our future.
разговор под утро
Мы провели глубокий разговор под утро о нашем будущем.
late-night chippy
The late-night chippy is always packed after the pubs close.
ночная закусочная
Ночная закусочная всегда полна людей после закрытия пабов.
late-night partying
Late-night partying often keeps them awake.
вечеринка до поздней ночи
Вечеринка до поздней ночи часто не даёт им уснуть.
late-night snack
He had a late-night snack before going to bed.
ночной перекус
Он сделал ночной перекус перед сном.
late-night munchie
I always crave a late-night munchie after watching movies.
перекус на ночь
После просмотра фильмов я всегда испытываю желание перекусить на ночь.
late-night meeting
The late-night meeting was scheduled to discuss the urgent matter.
встреча поздно ночью
Встреча поздно ночью была назначена для обсуждения срочного вопроса.
late-night call
I received a late-night call from my friend in distress.
ночной звонок
Я получил ночной звонок от друга, который был в беде.
late-night study
Her late-night study sessions helped her ace the exam.
учеба поздно ночью
Ее занятия поздно ночью помогли ей отлично сдать экзамен.
late-night drive
He enjoys a late-night drive through the quiet city streets.
ночная поездка
Он любит ночную поездку по тихим улицам города.
late-night party
We attended a late-night party after the concert.
вечеринка поздно ночью
Мы посетили вечеринку поздно ночью после концерта.
late-night movie
He went to see a late-night movie at the cinema.
ночной фильм
Он пошёл смотреть ночной фильм в кинотеатр.
late-night shift
He is working a late-night shift at the hospital.
ночная смена
Он работает в ночную смену в больнице.
late-night show
He watched a late-night show on TV.
ночное шоу
Он смотрел ночное шоу по телевизору.
late-night call
I received a late-night call from my friend in distress.
ночной звонок
Я получил ночной звонок от друга, который был в беде.
late-night movie
He went to see a late-night movie at the cinema.
ночной фильм
Он пошёл смотреть ночной фильм в кинотеатр.
late-night show
He watched a late-night show on TV.
ночное шоу
Он смотрел ночное шоу по телевизору.
late-night snack
He had a late-night snack before going to bed.
ночной перекус
Он сделал ночной перекус перед сном.
Examples
No one was surprised seeing the most popular late-night show in Russia “Evening Urgant” launching their own Skibidi challenge.
Никто не удивился, увидев, что наиболее узнаваемое late-night шоу в России «Вечерний Ургант» запустило собственный Skibidi-challenge.
During late-night sleep, REM became the most active sleep stage at about 24%, and the late-night test group performed 25% better on the procedural memory test than the control group.
Во время поздней ночи, быстрый REM-сон стал самой активной стадией у около 24%, а тестовая группа «поздней ночи» выступила на 25% лучше на тесте процедурной памяти, чем контрольная группа.
More often than I like to admit, I fantasize about being famous enough to do the late-night TV circuit, where producers would mine my life for 90-second anecdotes that lend themselves to a good headline for a YouTube clip.
Чаще, чем мне хотелось бы признать, я фантазирую о том, что я стала достаточно знаменитой, чтобы сниматься на ТВ в своем собственном late-night шоу, для которого продюсеры выискивают случаи из моей жизни, достаточные для 90-секундных забавных историй и прикольных заголовков для роликов на YouTube.
Key words: journalism, media, Latin America, Uruguay, broadcasting, thematic broadcasting, mass media, RL/RFE, "late-night talk show", World Championship 2018, World Cup 2018 in Russia, commentator, sport, football.
Ключевые слова: журналистика, СМИ, Латинская Америка, Уругвай, радиовещание, тематическое вещание, массмедиа, RL/RFE, «late-night talk show», Чемпионат Мира 2018, ЧМ 2018 в России, комментатор, спорт, футбол.
By ditching late-night TV, you’ll also have the added benefit of dodging one of those diet destroying late-night junk food binges as well.
По канавкой позднего вечера телевизор, вы также получите дополнительное преимущество, уклоняясь от одной из этих диет, уничтожающих поздние ночные нездоровые пищевые выпивки.