-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Lambast
Translation of "lambast" into Russian
lambast
Verb
UK
/læmˈbɑːst/
US
/læmˈbæst/
lambasted Past Simple
lambasted Past Participle
lambasting Gerund
The coach would often lambast the players during practice.
Тренер часто ругал игроков во время тренировки.
The teacher began to lambast the students for not completing their homework.
Учитель начал бранить учеников за то, что они не выполнили домашнее задание.
The manager decided to lambast the team for their poor performance.
Менеджер решил раскритиковать команду за их плохую работу.
Additional translations
Definitions
lambast
Verb
UK
/læmˈbɑːst/
US
/læmˈbæst/
To criticize someone or something harshly.
The coach lambasted the team for their lack of effort during the game.
To strike repeatedly and violently; to beat or thrash soundly.
The mob lambasted the thief until the police arrived.
Idioms and phrases
consistently lambast
The manager consistently lambasts employees who miss deadlines.
постоянно критиковать
Менеджер постоянно критикует сотрудников, которые не укладываются в сроки.
frequently lambast
The film critic frequently lambasts movies that lack originality.
часто критиковать
Кинокритик часто критикует фильмы, которые не обладают оригинальностью.
harshly lambast
The teacher harshly lambasted the student for not adhering to the guidelines.
жестко критиковать
Учитель жестко раскритиковал ученика за несоблюдение правил.
lambast (someone) for
The editor lambasted the journalist for the inaccurate report.
раскритиковать (кого-либо) за
Редактор раскритиковал журналиста за неточный отчет.
lambast for incompetence
The coach was lambasted for incompetence after the team's defeat.
раскритиковать за некомпетентность
Тренера раскритиковали за некомпетентность после поражения команды.
lambast in the press
The celebrity was lambasted in the press after the scandal.
раскритиковать в прессе
Знаменитость была раскритикована в прессе после скандала.
lambast the government
Many activists lambast the government over its handling of the crisis.
раскритиковать правительство
Многие активисты раскритиковали правительство за их действия во время кризиса.
lambast the media
The senator lambasted the media during the press conference.
раскритиковать СМИ
Сенатор раскритиковал СМИ во время пресс-конференции.
publicly lambast
The politician was publicly lambasted for his controversial remarks.
публично критиковать
Политика публично раскритиковали за его спорные заявления.
repeatedly lambast
The author was repeatedly lambasted for factual inaccuracies in the book.
неоднократно критиковать
Автора неоднократно критиковали за фактические ошибки в книге.