-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Laddered
UK
/ˈlæd.əd/
US
/ˈlæd.ɚd/
Translation laddered into russian
ladder
Verb
He decided to ladder up the steep hill.
Он решил взбираться на крутой холм.
Additional translations
laddered
Adjective
UK
/ˈlæd.əd/
US
/ˈlæd.ɚd/
She wore laddered tights to the party.
Она пришла на вечеринку в колготках со стрелкой.
Definitions
ladder
Verb
To climb or ascend using a ladder.
He laddered up to the roof to fix the broken shingles.
To cause a run or snag in a stocking or similar fabric.
She accidentally laddered her tights while getting dressed.
laddered
Adjective
UK
/ˈlæd.əd/
US
/ˈlæd.ɚd/
Having a series of steps or rungs, resembling a ladder.
The laddered design of the bookshelf made it easy to reach books on higher shelves.
Having a run or tear, typically in hosiery or fabric, that resembles the rungs of a ladder.
She noticed her tights were laddered just before the meeting started.
Idioms and phrases
ladder (someone)'s tights
She was annoyed when she laddered her tights before the interview.
пустить стрелку на колготках (у кого-либо)
Она расстроилась, когда пустила стрелку на колготках перед собеседованием.
ladder a stocking
It's easy to ladder a stocking if you aren't careful putting it on.
пустить стрелку на чулке
Легко пустить стрелку на чулке, если надевать его неаккуратно.
ladder easily
These tights ladder easily.
легко пускать стрелки (о чулках/колготках)
Эти колготки легко пускают стрелки.
be laddered
Her stockings were laddered after walking through the bushes.
быть со стрелкой (о чулках/колготках)
Её чулки были со стрелками после прогулки по кустам.
prevent tights from laddering
She uses nail polish to prevent her tights from laddering.
предотвратить появление стрелок на колготках
Она использует лак для ногтей, чтобы предотвратить появление стрелок на колготках.
laddered stockings
She wore laddered stockings to the office by mistake.
колготки с дыркой (со стрелкой)
Она по ошибке пришла в офис в колготках со стрелкой.
laddered tights
Her laddered tights were barely noticeable under the long skirt.
прорванные колготки
Её прорванные колготки были почти незаметны под длинной юбкой.
laddered fabric
The dress had laddered fabric after it caught on a nail.
ткань с затяжкой/прорехой
Платье стало с затяжкой после того, как зацепилось за гвоздь.
laddered design
The fashion line includes a laddered design in its new collection.
дизайн с разрывами (имитирующими затяжки)
В новой коллекции модной линии представлен дизайн с разрывами.
laddered sleeves
The laddered sleeves gave the sweater a worn-out look.
рукава с затяжками
Рукава с затяжками придали свитеру поношенный вид.