-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lacking
Translation lacking into russian
lack
Verb
He lacks the necessary skills for the job.
Ему недостает необходимых навыков для этой работы.
The team lacks motivation to win the game.
Команде не хватает мотивации, чтобы выиграть игру.
Additional translations
lack
Noun
There is a lack of evidence to support the claim.
Существует недостаток доказательств в поддержку этого утверждения.
The lack of rain has affected the crops.
Отсутствие дождя повлияло на урожай.
The lack of resources is a major issue for the project.
Нехватка ресурсов является серьезной проблемой для проекта.
Additional translations
Definitions
lack
Verb
To be without or deficient in something.
She lacks the necessary experience for the job.
To be in need of something that is absent or unavailable.
The team lacks motivation to win the championship.
lack
Noun
The state of being without or not having enough of something.
The lack of resources in the area has led to many challenges for the community.
Idioms and phrases
lack of (something)
There is a lack of evidence to support the claim.
недостаток (чего-то)
Недостаточно доказательств, чтобы поддержать это утверждение.
for lack of (something)
The project was abandoned for lack of funding.
за неимением (чего-то)
Проект был заброшен за неимением финансирования.
a lack of understanding
There is a lack of understanding between the two parties.
недостаток понимания
Между двумя сторонами существует недостаток понимания.
a lack of interest
The event was canceled due to a lack of interest.
отсутствие интереса
Мероприятие было отменено из-за отсутствия интереса.
lack of understanding
The lack of understanding between the two parties led to a conflict.
недопонимание
Недопонимание между двумя сторонами привело к конфликту.
lack of determination
He failed due to a lack of determination.
недостаток решимости
Он потерпел неудачу из-за недостатка решимости.
lack of transparency
The lack of transparency in the process led to public distrust.
отсутствие прозрачности
Отсутствие прозрачности в процессе привело к недоверию общественности.
lack thereof
His success, or lack thereof, was surprising.
отсутствие оного
Его успех, или отсутствие оного, было удивительно.
lack mentality
She couldn't succeed because of her lack mentality.
менталитет нехватки
Она не могла добиться успеха из-за своего менталитета нехватки.
lack knowledge
The team struggled because of their lack knowledge.
нехватка знаний
Команда испытывала трудности из-за нехватки знаний.
lack experience
He didn't get the job because he lacked experience.
не иметь опыта
Он не получил работу, потому что у него не было опыта.
lack resources
The organization had to cut costs because of a lack resources.
недостаток ресурсов
Организация была вынуждена сократить расходы из-за недостатка ресурсов.
lack skills
The candidate was not hired due to a lack skills.
нехватка навыков
Кандидат не был принят на работу из-за нехватки навыков.
lack of ability
He was criticized for his lack of ability.
недостаток способности
Его критиковали за недостаток способности.
lack of accountability
The lack of accountability in the organization led to numerous issues.
отсутствие ответственности
Отсутствие ответственности в организации привело к многочисленным проблемам.
lack of evidence
The case was dismissed due to lack of evidence.
недостаток доказательств
Дело было закрыто из-за недостатка доказательств.
lack of expertise
The project failed due to a lack of expertise.
недостаток опыта
Проект провалился из-за недостатка опыта.
lack of consistency
The project failed due to a lack of consistency.
отсутствие последовательности
Проект провалился из-за отсутствия последовательности.
lack of clarity
There was a lack of clarity in the report.
отсутствие ясности
В отчете отсутствовала ясность.
lack of justification
The project was canceled due to a lack of justification.
отсутствие обоснования
Проект был отменен из-за отсутствия обоснования.
distinct lack
There is a distinct lack of evidence to support the claim.
явная нехватка
Существует явная нехватка доказательств в поддержку этого утверждения.
lack of motivation
He has a lack of motivation to complete the project.
отсутствие мотивации
У него отсутствует мотивация для завершения проекта.
lack of oomph
The team showed a lack of oomph in the second half of the game.
недостаток энергии
Команда показала недостаток энергии во второй половине игры.
lack of oversight
The lack of oversight led to numerous errors in the report.
отсутствие надзора
Отсутствие надзора привело к многочисленным ошибкам в отчете.
lack of commitment
The team's lack of commitment was evident in their poor performance.
отсутствие обязательств
Отсутствие обязательств у команды было очевидно в их плохой работе.
lack of stamina
The team lost the match due to a lack of stamina.
недостаток выносливости
Команда проиграла матч из-за недостатка выносливости.
lack of uniformity
The lack of uniformity in the regulations caused confusion among the employees.
отсутствие единообразия
Отсутствие единообразия в правилах вызвало путаницу среди сотрудников.
lack of willpower
He has a lack of willpower when it comes to dieting.
недостаток силы воли
У него недостаток силы воли, когда речь идет о диете.
lack of forethought
The project's failure was due to a lack of forethought.
отсутствие предусмотрительности
Провал проекта был вызван отсутствием предусмотрительности.
lack of willingness
There was a lack of willingness to compromise.
отсутствие готовности
Было отсутствие готовности идти на компромисс.
lack confidence
Many people lack confidence in their abilities.
испытывать недостаток уверенности
Многим людям не хватает уверенности в своих способностях.
lack experience
He didn't get the job because he lacked experience.
не иметь опыта
Он не получил работу, потому что у него не было опыта.
lack resources
The organization had to cut costs because of a lack resources.
недостаток ресурсов
Организация была вынуждена сократить расходы из-за недостатка ресурсов.
lack understanding
They lacked understanding of the situation, which led to mistakes.
не иметь понимания
Им не хватало понимания ситуации, что привело к ошибкам.
lack support
The team lacked support from management.
испытывать недостаток поддержки
Команде не хватало поддержки со стороны руководства.
lack gumption
He lacks the gumption to make tough decisions.
не хватать смекалки
Ему не хватает смекалки, чтобы принимать трудные решения.
lack jurisdiction
The court lacks jurisdiction to hear this case.
не иметь юрисдикции
Суд не имеет юрисдикции для рассмотрения этого дела.
lack tact
He lacks tact when giving feedback.
не иметь такта
Он не имеет такта, когда даёт обратную связь.
lack the wherewithal
He lacked the wherewithal to pay for his education.
не иметь средств
Он не имел средств, чтобы оплатить свое образование.
lack adaptability
Many companies fail because they lack adaptability to changing markets.
не хватать адаптивности
Многие компании терпят неудачу, потому что им не хватает адаптивности к меняющимся рынкам.
lack sympathy
He seemed to lack sympathy for her situation.
не испытывать сочувствия
Казалось, он не испытывал сочувствия к ее ситуации.
lack erudition
Despite his enthusiasm, he seemed to lack erudition.
не хватать эрудиции
Несмотря на его энтузиазм, ему, казалось, не хватало эрудиции.
lack intrepidity
The team lacked intrepidity and failed to complete the mission.
недоставать бесстрашия
Команде не хватало бесстрашия, и они не смогли завершить миссию.
lack motivation
His lack motivation was evident in his poor performance.
отсутствие мотивации
Его отсутствие мотивации было очевидно в его плохой работе.
lacking resources
The project was delayed because it was lacking resources.
нехватка ресурсов
Проект был отложен из-за нехватки ресурсов.
lacking confidence
She was lacking confidence during her presentation.
неуверенность
Она была неуверенной во время своей презентации.
lacking support
The new initiative is failing because it is lacking support.
нехватка поддержки
Новая инициатива терпит неудачу из-за недостатка поддержки.
lacking skills
He is lacking skills necessary for this job.
недостаток навыков
Ему не хватает навыков, необходимых для этой работы.
lacking experience
The candidate was rejected because he was lacking experience.
нехватка опыта
Кандидат был отклонен из-за нехватки опыта.
lack moxie
He tried to lead the team, but he seemed to lack moxie.
недоставать дерзости
Он пытался возглавить команду, но, казалось, ему недоставало дерзости.
lack persuasiveness
Her speech lacked persuasiveness and failed to convince the audience.
не иметь убедительности
Ее выступлению не хватало убедительности, и оно не смогло убедить аудиторию.
lack self-assurance
He may lack self-assurance in a new job role.
не хватать уверенности в себе
Он может не хватать уверенности в себе на новой работе.
lack self-control
He struggles at work because he lacks self-control.
отсутствие самоконтроля
У него проблемы на работе, потому что ему не хватает самоконтроля.
lack self-restraint
He tends to lack self-restraint when he gets angry.
не иметь сдержанности
Он склонен не иметь сдержанности, когда злится.
lack sociability
He seems to lack sociability in large groups.
недостаток общительности
Похоже, ему не хватает общительности в больших группах.
lack substantiation
The theory lacks substantiation and cannot be accepted.
не иметь обоснования
Теория не имеет обоснования и не может быть принята.
lack volition
In the state of deep sleep, one may lack volition.
отсутствие воли
В состоянии глубокого сна человек может испытывать отсутствие воли.
lack amicableness
The discussion lacked amicableness and ended in frustration.
испытывать недостаток дружелюбия
В обсуждении не хватало дружелюбия, и оно закончилось разочарованием.
lack orthogonality
The vectors lack orthogonality, leading to inaccuracies in the results.
отсутствие ортогональности
Вектора испытывают отсутствие ортогональности, что приводит к неточностям в результатах.
notably lacking
The evidence is notably lacking.
особенно отсутствующий
Доказательства особенно отсутствуют.