-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Kulak
UK
/ˈkuːlæk/
US
/ˈkuˌlɑk/
Translation of "kulak" into Russian
kulak
Noun
UK
/ˈkuːlæk/
US
/ˈkuˌlɑk/
kulak
kulaks pl
He clenched his fist in anger.
Он сжал кулак от злости.
кулак (богатый крестьянин)
The kulaks were often targeted during the collectivization period.
Кулаки часто становились мишенью в период коллективизации.
Definitions
kulak
Noun
UK
/ˈkuːlæk/
US
/ˈkuˌlɑk/
A wealthy or prosperous peasant in Russia, particularly during the early 20th century, who owned a large farm and hired labor.
During the Soviet era, the government targeted kulaks as part of their collectivization efforts.
Idioms and phrases
peasant kulak
The peasant kulak was often seen as an obstacle to collectivization.
крестьянин кулак
Крестьянин кулак часто воспринимался как препятствие для коллективизации.
kulak class
The government aimed to eliminate the kulak class.
класс кулаков
Правительство стремилось ликвидировать класс кулаков.
kulak resistance
There was significant kulak resistance to the new policies.
сопротивление кулаков
Существенное сопротивление кулаков возникло против новых политик.
kulak family
The kulak family was targeted during the purges.
семья кулаков
Семья кулаков была нацелена во время чисток.
kulak exploitation
The regime accused them of kulak exploitation of poorer peasants.
эксплуатация кулаков
Режим обвинил их в эксплуатации кулаков беднейших крестьян.
kulak estate
The authorities confiscated the kulak estate during collectivization.
кулацкое хозяйство
Власти конфисковали кулацкое хозяйство во время коллективизации.
kulak repression
The period saw a surge in kulak repression across rural areas.
репрессии против кулаков
В этот период наблюдался всплеск репрессий против кулаков в сельской местности.
kulak accusation
(Someone) faced kulak accusation despite owning only a small plot of land.
обвинение в кулачестве
(Кто-то) столкнулся с обвинением в кулачестве, несмотря на то что владел всего лишь небольшим участком земли.
kulak purge
The village underwent a kulak purge that affected dozens of families.
чистка от кулаков
В деревне прошла чистка от кулаков, которая затронула десятки семей.
kulak deportation
Kulak deportation was carried out to break resistance to collectivization.
депортация кулаков
Депортация кулаков проводилась для подавления сопротивления коллективизации.