English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Keymen

UK
/ˈkiːmɛn/
US
/ˈkiˌmɛn/
ru

Translation of "keymen" into Russian

keyman
Noun
keymen pl
raiting
keyman
keymen pl
ключевой человек
The keyman in the project was responsible for coordinating all the teams.
Ключевой человек в проекте отвечал за координацию всех команд.
Additional translations
ведущий специалист
главный работник
основной сотрудник
keymen
Noun
raiting
UK
/ˈkiːmɛn/
US
/ˈkiˌmɛn/
keyman
keymen pl
ключевые сотрудники
The company relies heavily on its keymen to drive innovation.
Компания сильно зависит от своих ключевых сотрудников для продвижения инноваций.

Definitions

keyman
Noun
raiting
A person who is essential to the operation or success of an organization or project.
The company was worried about losing their keyman, as he was crucial to the development of their new product line.
An employee whose skills, knowledge, or experience are considered vital to the success of a business, often insured against loss.
The firm took out a keyman insurance policy to protect against the financial impact of their lead engineer's potential departure.
A person responsible for issuing or safeguarding keys, especially in an industrial or mining context.
The shift could not begin until the keyman unlocked the tool room.
keymen
Noun
raiting
UK
/ˈkiːmɛn/
US
/ˈkiˌmɛn/
Individuals who hold crucial positions or have significant influence within an organization or operation.
The company's success largely depends on the expertise and decisions of its keymen.
Persons who are essential to the functioning or success of a particular project or activity.
In the film industry, directors and producers are often considered keymen due to their pivotal roles in production.

Idioms and phrases

keyman clause
The contract included a keyman clause to protect the company's interests.
ключевая оговорка
Контракт включал ключевую оговорку для защиты интересов компании.
keyman policy
The company purchased a keyman policy to safeguard against the loss of their CEO.
страховка ключевого лица
Компания приобрела страховку ключевого лица для защиты от потери своего генерального директора.
keyman insurance
Keyman insurance is essential for businesses with vital personnel.
страхование ключевого лица
Страхование ключевого лица необходимо для бизнеса с ключевыми сотрудниками.
keyman risk
The board discussed how to mitigate keyman risk in their operations.
риск ключевого лица
Совет обсудил, как снизить риск ключевого лица в их деятельности.
keyman agreement
They drafted a keyman agreement to formalize the terms with the new partner.
соглашение о ключевых лицах
Они составили соглашение о ключевых лицах, чтобы формализовать условия с новым партнером.
appoint (someone) as keyman
The company decided to appoint John as keyman for the upcoming project.
назначить (кого-либо) ключевым сотрудником
Компания решила назначить Джона ключевым сотрудником для предстоящего проекта.
identify (someone) as keyman
They identified Sarah as keyman in the negotiation process.
определить (кого-либо) как ключевого сотрудника
Они определили Сару как ключевого сотрудника в процессе переговоров.
replace the keyman
It was difficult to replace the keyman after his sudden departure.
заменить ключевого сотрудника
Было сложно заменить ключевого сотрудника после его внезапного ухода.
keyman dependency
The business has a significant keyman dependency on its founder.
зависимость от ключевого сотрудника
Бизнес сильно зависит от ключевого сотрудника — своего основателя.
keyman issue
The board discussed the keyman issue at the latest meeting.
вопрос о ключевом сотруднике
Совет директоров обсудил вопрос о ключевом сотруднике на последнем совещании.
keymen insurance
The company invested in keymen insurance to protect against the loss of essential personnel.
страхование ключевых сотрудников
Компания вложила средства в страхование ключевых сотрудников, чтобы защититься от потери важных кадров.
keymen list
The HR department updated the keymen list to ensure all essential roles are accounted for.
список ключевых сотрудников
Отдел кадров обновил список ключевых сотрудников, чтобы убедиться, что все важные роли учтены.
keymen replacement
Planning for keymen replacement is crucial for business continuity.
замена ключевых сотрудников
Планирование замены ключевых сотрудников является важным для непрерывности бизнеса.
keymen retention
Focusing on keymen retention can help improve long-term company performance.
удержание ключевых сотрудников
Сосредоточенность на удержании ключевых сотрудников может помочь улучшить долгосрочные показатели компании.
keymen risk
Mitigating keymen risk involves developing a succession plan.
риск потери ключевых сотрудников
Снижение риска потери ключевых сотрудников предполагает разработку плана преемственности.
identify keymen
It's important to identify keymen in the organization as part of succession planning.
идентифицировать ключевых сотрудников
Важно идентифицировать ключевых сотрудников в организации в рамках планирования преемственности.
attract keymen
The company invested heavily to attract keymen with specialized skills.
привлекать ключевых сотрудников
Компания вложила значительные средства, чтобы привлечь ключевых сотрудников со специальными навыками.
keymen turnover
High keymen turnover can seriously disrupt business operations.
текучесть ключевых сотрудников
Высокая текучесть ключевых сотрудников может серьезно нарушить работу компании.
depend on keymen
Too many small firms depend on keymen for critical decisions.
зависеть от ключевых сотрудников
Слишком много малых компаний зависят от ключевых сотрудников при принятии важных решений.
train (someone) as keymen
They plan to train junior managers as keymen for future leadership roles.
обучать (кого-то) как ключевых сотрудников
Они планируют обучить младших менеджеров как ключевых сотрудников для будущих руководящих должностей.