-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Judiciary
UK
/dʒuːˈdɪʃ.ər.i/
US
/dʒuˈdɪʃ.ə.ri/
Translation judiciary into russian
judiciary
Noun
UK
/dʒuːˈdɪʃ.ər.i/
US
/dʒuˈdɪʃ.ə.ri/
The judiciary plays a crucial role in maintaining the rule of law.
Судебная система играет ключевую роль в поддержании верховенства закона.
The independence of the judiciary is essential for a fair trial.
Независимость судебной власти необходима для справедливого суда.
Additional translations
Definitions
judiciary
Noun
UK
/dʒuːˈdɪʃ.ər.i/
US
/dʒuˈdɪʃ.ə.ri/
The system of courts and judges in a country or state responsible for interpreting the law and administering justice.
The judiciary plays a crucial role in maintaining the rule of law in a democratic society.
The collective body of judges in a particular jurisdiction.
The judiciary met to discuss reforms in the legal system.
Idioms and phrases
judiciary independence
The country's judiciary independence is critical for ensuring fair trials.
независимость судебной системы
Независимость судебной системы страны имеет решающее значение для обеспечения справедливых судов.
judiciary system
The judiciary system is overwhelmed with pending cases.
судебная система
Судебная система перегружена нерассмотренными делами.
judiciary branch
The judiciary branch plays a crucial role in interpreting laws.
судебная ветвь
Судебная ветвь играет важную роль в интерпретации законов.
judiciary reform
The government proposed a judiciary reform to improve efficiency.
реформа судебной системы
Правительство предложило реформу судебной системы для повышения эффективности.
judiciary authority
The judiciary authority must remain independent from political influence.
судебная власть
Судебная власть должна оставаться независимой от политического влияния.
Examples
The new Democratic-Republican Congress immediately replaced the 1801 Judiciary Act with the 1802 Judiciary Act.
Новый республиканско-демократический Конгресс немедленно издал новый закон о суде, отменивший изменения, введённые законом о суде 1801 года (англ. Judiciary Act of 1801).
We will never have an independent judiciary unless we all consider the judiciary to be independent.
У нас никогда не будет независимого суда, если мы не будем все рассматривать суд как независимый.
The judiciary's role in deciding the validity of presidential and parliamentary elections also necessitates independence of the judiciary.
Роль судебной власти в установлении законности президентских и парламентских выборов также требует независимости судебной власти.
There's a portion of the judiciary-- a small portion of the judiciary, the so-called Foreign Intelligence Surveillance Courts.
Часть судебной системы — небольшая часть судебной системы, так называемые надзорные суды внешней разведки.
(a) Guarantee the full independence of the judiciary in line with the Basic Principles on the Independence of the Judiciary;
а) гарантировать полную независимость судебной власти в соответствии с Основными принципами независимости судебной власти;