-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Johnadreams
UK
/ˈdʒɒn ə driːmz/
US
/ˈdʒɑn ə drimz/
Translation of "johnadreams" into Russian
johnadreams
Noun
UK
/ˈdʒɒn ə driːmz/
US
/ˈdʒɑn ə drimz/
johnadreams / pl
He was often called a johnadreams because he would daydream during meetings.
Его часто называли мечтателем, потому что он мечтал во время встреч.
Definitions
johnadreams
Noun
UK
/ˈdʒɒn ə driːmz/
US
/ˈdʒɑn ə drimz/
An idle or dreamy person; someone who is prone to drifting into thought.
Quit dawdling like a johnadreams and help us finish the work.
Idioms and phrases
be a johnadreams
He was often called a johnadreams for his absent-minded ways.
быть мечтателем; витать в облаках
Его часто называли мечтателем из-за его рассеянности.
act like a johnadreams
Stop acting like a johnadreams and focus on the task.
вести себя как мечтатель/уходить в мечты
Перестань вести себя как мечтатель и сосредоточься на задании.
seem a johnadreams
(Someone) seems a johnadreams when (someone) drifts off during meetings.
казаться погружённым в мечты
Кто-то кажется мечтателем, когда он отключается во время собраний.
not just a johnadreams
(Someone) is not just a johnadreams, but also a doer.
не просто мечтатель
Кто-то не просто мечтатель, но и человек действия.
dismiss (someone) as a johnadreams
They dismissed him as a johnadreams and ignored his ideas.
отмахнуться от (кого-то) как от мечтателя
Они отмахнулись от него как от мечтателя и проигнорировали его идеи.
accuse (someone) of being a johnadreams
They accused him of being a johnadreams when he shared his plans.
обвинять (кого-либо) в том, что он мечтатель
Они обвинили его в том, что он мечтатель, когда он поделился своими планами.
regard (someone) as a johnadreams
His colleagues regarded him as a johnadreams due to his visionary ideas.
считать (кого-либо) мечтателем
Его коллеги считали его мечтателем из-за его новаторских идей.
call (someone) a johnadreams
They often called her a johnadreams, but she proved them wrong.
называть (кого-либо) мечтателем
Её часто называли мечтательницей, но она доказала, что они ошибались.
see (someone) as a johnadreams
Despite his achievements, many still saw him as a johnadreams.
видеть в (ком-либо) мечтателя
Несмотря на его достижения, многие всё равно видели в нём мечтателя.
treat (someone) like a johnadreams
The team treated him like a johnadreams whenever he proposed innovative changes.
относиться к (кому-либо) как к мечтателю
Команда относилась к нему как к мечтателю, когда он предлагал новаторские перемены.