-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jealousy
Translation jealousy into russian
Definitions
jealousy
Noun
A feeling of resentment or bitterness towards someone because of their success, achievements, or advantages.
Her jealousy of her friend's promotion was evident in her cold demeanor.
An emotion characterized by feelings of insecurity, fear, and concern over a lack of possessions or safety.
His jealousy was triggered when he saw his partner talking to someone else at the party.
A state of being envious or covetous of another's possessions or qualities.
The artist's jealousy of his rival's talent drove him to work harder on his own craft.
Idioms and phrases
fit of jealousy
She had a fit of jealousy when she saw her partner talking to someone else.
приступ ревности
У неё был приступ ревности, когда она увидела, как её партнёр разговаривает с кем-то другим.
othello jealousy
Othello jealousy drives the plot of the play.
ревность Отелло
Ревность Отелло движет сюжетом пьесы.
murder (someone) out of jealousy
She was accused of murdering her ex-boyfriend out of jealousy.
убить (кого-то) из ревности
Ее обвинили в том, что она убила своего бывшего парня из ревности.
green-eyed jealousy
His green-eyed jealousy was evident when he saw her with someone else.
зеленоглазая ревность
Его зеленоглазая ревность была очевидна, когда он увидел ее с кем-то другим.
consumed with jealousy
He was consumed with jealousy when he saw her with someone else.
поглощенный завистью
Он был поглощен завистью, когда увидел её с кем-то другим.
a twinge of jealousy
She felt a twinge of jealousy when she saw her partner talking to someone else.
укол ревности
Она почувствовала укол ревности, когда увидела, как её партнёр разговаривает с кем-то другим.
petty jealousy
Their relationship was often strained by petty jealousy.
мелочная ревность
Их отношения часто были напряженными из-за мелочной ревности.
insane with jealousy
He was insane with jealousy when he saw her with another man.
сумасшедший от ревности
Он был сумасшедшим от ревности, когда увидел её с другим мужчиной.
root of jealousy
Understanding the root of jealousy is essential in therapy.
корень ревности
Понимание корня ревности важно в терапии.
overcome jealousy
She has been trying to overcome jealousy for years.
преодолеть ревность
Она уже много лет пытается преодолеть ревность.
jealousy breeds
Jealousy breeds distrust and insecurity.
ревность порождает
Ревность порождает недоверие и незащищенность.
jealousy issue
They need to work on their jealousy issues to save their relationship.
проблема ревности
Им нужно поработать над проблемами ревности, чтобы сохранить отношения.
spark jealousy
His success may spark jealousy among his peers.
вызывать зависть
Его успех может вызвать зависть среди его сверстников.
burn with jealousy
He burned with jealousy when he heard about his colleague's promotion.
гореть от ревности
Он горел от ревности, когда услышал о повышении своего коллеги.