Jankers

Translation of "jankers" into Russian

Noun

jankers pl

He was put on jankers for disobeying orders.

Его посадили под арест за неповиновение приказам.

Additional translations

нарушение дисциплины

Noun

A military punishment involving extra duties or restrictions, often used in the British Army.

After missing curfew, the soldier was put on jankers for a week.

put (someone) on jankers

The sergeant threatened to put Tom on jankers for being late.

назначить (кому-то) наряд вне очереди

Сержант пригрозил назначить Тому наряд вне очереди за опоздание.

get jankers

If you break the rules, you might get jankers.

получить наряд вне очереди

Если ты нарушишь правила, ты можешь получить наряд вне очереди.

be on jankers

He was on jankers all weekend because of his behavior.

быть на наряде вне очереди

Из-за своего поведения он провёл все выходные на наряде вне очереди.

serve jankers

She had to serve jankers for missing roll call.

отбывать наряд вне очереди

Ей пришлось отбывать наряд вне очереди за пропуск переклички.

avoid jankers

He always behaved well to avoid jankers.

избежать наряда вне очереди

Он всегда хорошо себя вёл, чтобы избежать наряда вне очереди.