-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Islanded
UK
/ˈaɪ.ləndɪd/
US
/ˈaɪ.lændɪd/
Translation islanded into russian
islanded
Adjective
UK
/ˈaɪ.ləndɪd/
US
/ˈaɪ.lændɪd/
The islanded community had developed its own unique culture.
Изолированное сообщество развило свою уникальную культуру.
Definitions
islanded
Adjective
UK
/ˈaɪ.ləndɪd/
US
/ˈaɪ.lændɪd/
Surrounded by water; isolated or cut off from other areas.
The islanded community relied on boats for transportation to the mainland.
Existing as a separate or distinct entity, often in a metaphorical sense.
The islanded department operated independently from the rest of the company.
Idioms and phrases
islanded communities
The islanded communities relied heavily on imported goods.
островные сообщества
Островные сообщества сильно зависели от импортных товаров.
islanded regions
The government focused on developing infrastructure in islanded regions.
островные регионы
Правительство сосредоточилось на развитии инфраструктуры в островных регионах.
islanded networks
The islanded networks ensured power supply during the storm.
островные сети
Островные сети обеспечили подачу электроэнергии во время шторма.
islanded system
The islanded system allowed for uninterrupted service despite the blackout.
островная система
Островная система обеспечила бесперебойное обслуживание, несмотря на отключение электроэнергии.
islanded areas
Research was conducted to understand ecosystem dynamics in islanded areas.
островные территории
Было проведено исследование для понимания динамики экосистем на островных территориях.
Examples
- Islanded in a Stream of Stars
Звездный крейсер Галактика Islanded in a Stream of Stars
Battlestar Galactica: Islanded in a Stream of Stars
Звездный крейсер Галактика Islanded in a Stream of Stars
Part II (Islanded In A Stream Of Stars)
Затерянные среди звезд (Islanded in a Stream of Stars)
(Islanded in a Stream of Stars)
Затерянные среди звезд (Islanded in a Stream of Stars)
On the one side a many-islanded sea of poetry and myth; on the other a glib and shallow 'rationalism'.
На одной стороне — море поэзии и мифа со многими островами, на другой — гладкий и поверхностный "рационализм".