-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Irrevocably
UK
/ɪˈrɛvəkəbli/
US
/ɪˈrɛvəkəbli/
Translation irrevocably into russian
irrevocably
Adverb
UK
/ɪˈrɛvəkəbli/
US
/ɪˈrɛvəkəbli/
The decision was irrevocably made.
Решение было принято необратимо.
Definitions
irrevocably
Adverb
UK
/ɪˈrɛvəkəbli/
US
/ɪˈrɛvəkəbli/
In a way that cannot be changed, reversed, or recovered.
The decision was made irrevocably, leaving no room for further discussion.
Idioms and phrases
irrevocably change
The invention of the internet has irrevocably changed communication.
необратимо изменить
Изобретение интернета необратимо изменило коммуникацию.
irrevocably lost
The ancient artifact is believed to be irrevocably lost.
необратимо потерян
Считается, что древний артефакт необратимо потерян.
irrevocably damaged
The forest was irrevocably damaged by the wildfire.
необратимо поврежден
Лес был необратимо поврежден лесным пожаром.
irrevocably linked
Their destinies are irrevocably linked due to their shared history.
неразрывно связаны
Их судьбы неразрывно связаны из-за общей истории.
irrevocably altered
The landscape was irrevocably altered by the construction project.
необратимо измененный
Ландшафт был необратимо изменен строительным проектом.
Examples
In the past, nothing is irrevocably lost, but rather, on contrary, everything is irrevocably stored and treasured.
В прошлом ничего не теряется безвозвратно, но скорее наоборот - все сохраняется навсегда, как сокровище.
In other words, for the last 19 years, Russia has irrevocably lost 4.5 percent of its original population.
Иными словами, за последние 19 лет Россия безвозвратно потеряла 4,5 % своего первоначального населения.
And we would then be required under Article 9 to irrevocably and unconditionally pay up?
И тогда мы будем обязаны, согласно статье 9, безвозвратно и без условий платить?
So, the issue is resolved unambiguously and irrevocably: we go to all countries!
Так что вопрос решён однозначно и бесповоротно: едем по всем странам!
By the end of this week it is distinctly possible that the future path the country will take will be irrevocably chosen.
К концу этой недели вполне возможно, что будущий путь, по которому будет идти страна, будет безвозвратно выбран.