-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Infamous
UK
/ˈɪn.fə.məs/
US
/ˈɪn.fə.məs/
Translation infamous into russian
infamous
Adjective
UK
/ˈɪn.fə.məs/
US
/ˈɪn.fə.məs/
The infamous criminal was finally captured by the police.
Печально известный преступник был наконец пойман полицией.
The scandalous affair made him an infamous figure in the community.
Скандальная интрига сделала его скандально известной фигурой в обществе.
The infamous dictator ruled the country with an iron fist.
Дурно прославленный диктатор правил страной железной рукой.
Definitions
infamous
Adjective
UK
/ˈɪn.fə.məs/
US
/ˈɪn.fə.məs/
Having an extremely bad reputation; notorious.
The infamous criminal was finally captured after years of evading the law.
Causing or deserving severe public condemnation.
The infamous decision by the company led to widespread protests.
Idioms and phrases
infamous malefactor
The infamous malefactor was known for his cunning escapes.
скандально известный преступник
Скандально известный преступник был известен своими хитроумными побегами.
infamous buccaneer
He was known as an infamous buccaneer who terrorized merchant ships.
печально известный пират
Он был известен как печально известный пират, который терроризировал торговые суда.
infamous bootlegger
The infamous bootlegger was finally captured.
скандально известный контрабандист
Скандально известный контрабандист был наконец пойман.
infamous bigamist
The town was shocked by the actions of the infamous bigamist.
позорный двоеженец
Город был шокирован действиями позорного двоеженца.
infamous tightwad
He was known as an infamous tightwad who avoided all social gatherings.
печально известный скряга
Он был известен как печально известный скряга, который избегал всех общественных мероприятий.
infamous swindler
The infamous swindler was known for his elaborate schemes.
печально известный мошенник
Печально известный мошенник был известен своими изощренными схемами.
infamous so-and-so
The infamous so-and-so caused quite a stir in the town.
печально известный такой-то
Печально известный такой-то наделал много шума в городе.
infamous pyromaniac
The infamous pyromaniac terrorized the town for years.
печально известный пироман
Печально известный пироман терроризировал город в течение многих лет.
infamous philanderer
The politician became an infamous philanderer after several scandals.
печально известный бабник
Политик стал печально известным бабником после нескольких скандалов.
infamous murderer
The infamous murderer evaded capture for years.
печально известный убийца
Печально известный убийца уклонялся от поимки в течение многих лет.
infamous crime
The infamous crime shocked the entire nation.
печально известное преступление
Печально известное преступление потрясло всю страну.
infamous jailbird
The infamous jailbird was once featured in a documentary.
печально известный тюремщик
Печально известный тюремщик однажды был снят в документальном фильме.
infamous counterfeiter
The infamous counterfeiter was known for his elaborate schemes.
печально известный фальшивомонетчик
Печально известный фальшивомонетчик был известен своими сложными схемами.
infamous notoriety
The dictator is known for his infamous notoriety across the globe.
знаменитая печальная слава
Диктатор известен своей знаменитой печальной славой по всему миру.
an infamous outlaw
The infamous outlaw was finally captured after years on the run.
печально известный преступник
Печально известный преступник был наконец пойман после многих лет в бегах.
infamous villain
The infamous villain was finally captured after years of evading justice.
знаменитый злодей
Знаменитый злодей был наконец пойман после многих лет уклонения от правосудия.
infamous dictator
The infamous dictator ruled with an iron fist.
печально известный диктатор
Печально известный диктатор правил железной рукой.
infamous reputation
He has an infamous reputation for being ruthless in business.
дурная репутация
У него дурная репутация из-за беспощадности в бизнесе.
infamous incident
The infamous incident was covered by the media for weeks.
печально известный инцидент
Печально известный инцидент освещался в СМИ в течение нескольких недель.
Examples
The inFAMOUS Collection includes inFAMOUS, inFAMOUS 2, and inFAMOUS: Festival of Blood alongside some additional missions and costumes.
inFAMOUS Collection: inFAMOUS inFAMOUS 2 inFAMOUS: Festival of Blood Дополнительные миссии Дополнительные костюмы, способности и оружие
The series includes three games: inFamous, inFamous 2, inFamous: Second Son.
Положительная карма- Добрые действия персонажей игр: Infamous,Infamous 2, Infamous:Second Son.
Infamous 2 allows the import of the trophy data in Infamous.
InFamous 2 позволяет импорт данных о трофеях из InFamous.
Although Sucker Punch is widely known for its inFamous games, the developer is departing significantly from the inFamous formula with this new game.
И пока Sucker Punch в значительной степени известна за infamous, разработчик значительно отходит от формулы inFamous с новой игрой.
As in inFamous and inFamous 2, Karmic choices plays a role in the main story.
Как и в InFamous и в InFamous 2, кармический выбор играет важную роль в ходе основной сюжетной линии.