-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indiscriminating
UK
/ˌɪndɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ/
US
/ˌɪndɪˈskrɪməˌneɪtɪŋ/
Translation indiscriminating into russian
indiscriminating
Adjective
UK
/ˌɪndɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ/
US
/ˌɪndɪˈskrɪməˌneɪtɪŋ/
He had an indiscriminating taste in music, enjoying everything from classical to heavy metal.
У него был неразборчивый вкус в музыке, он наслаждался всем, от классики до хэви-метала.
Definitions
indiscriminating
Adjective
UK
/ˌɪndɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ/
US
/ˌɪndɪˈskrɪməˌneɪtɪŋ/
Lacking careful judgment or discernment; not making distinctions.
The indiscriminating shopper bought items without considering their quality or price.
Idioms and phrases
indiscriminating taste
He has an indiscriminating taste in movies.
безразборчивый вкус
У него безразборчивый вкус на фильмы.
indiscriminating attitude
An indiscriminating attitude toward art can limit appreciation.
безразличное отношение
Безразличное отношение к искусству может ограничить восприятие.
indiscriminating reader
Only an indiscriminating reader would enjoy such poorly written stories.
невзыскательный читатель
Только невзыскательный читатель сможет получить удовольствие от таких плохо написанных рассказов.
indiscriminating acceptance
Indiscriminating acceptance of rumors leads to misinformation.
безразличное принятие
Безразличное принятие слухов приводит к дезинформации.
indiscriminating eye
To the indiscriminating eye, all wines may taste the same.
неспособный отличать (дословно: безразборчивый взгляд)
Для неспособного отличать вкусы человека все вина могут показаться одинаковыми.
Examples
If people see the epistles or words like Paul’s as the utterances of the Holy Spirit, and worship them as God, then it can only be said that they are too indiscriminating.
Если люди рассматривают послания либо слова, например, Павла как слова Святого Духа и поклоняются им, как Богу, тогда можно лишь сказать, что они слишком неразборчивы.
They do not like the situation where the teacher uses the book in an indiscriminating way, prepares no other materials, or follows the teacher's book blindly.
Им не нравится, когда учитель бессистемно использует книгу, не готовит дополнительного материала, а также слепо следует методике.
And what do you have left then but indiscriminating love?
"Что тебе подарить, кроме верной любви?" (о сделках между супругами" . .