Hightail

/ˈhaɪteɪl/

Translation hightail into russian

Verb

/ˈhaɪteɪl/

hightailed hightailed hightailing

We need to hightail it out of here before the storm hits.

Нам нужно удирать отсюда, пока не началась буря.

As soon as they saw the police, they hightailed it.

Как только они увидели полицию, они смылись.

Verb

/ˈhaɪteɪl/

To move or travel quickly, especially in order to escape or avoid something.

When the alarm went off, the burglars hightailed it out of the building.

hightail it out of (somewhere)

Someone saw the police and decided to hightail it out of the party.

убегать откуда-то

Кто-то увидел полицию и решил убежать с вечеринки.

hightail back

We need to hightail back before it gets dark.

быстро вернуться

Нам нужно быстро вернуться, пока не стемнело.

hightail home

After the meeting, I'll hightail home to catch the game.

быстро отправиться домой

После совещания я быстро отправлюсь домой, чтобы посмотреть игру.

hightail away

They decided to hightail away when they saw the storm approaching.

быстро убежать

Они решили быстро убежать, когда увидели приближающийся шторм.

hightail over

Let's hightail over to the other side before the concert starts.

быстро перебраться

Давайте быстро переберёмся на другую сторону, пока не начался концерт.

hightail across

We had to hightail across the city to make it to the event on time.

быстро пересечь

Нам пришлось быстро пересечь город, чтобы успеть на мероприятие вовремя.