-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
High-carat
Translation of "high-carat" into Russian
high-carat
Adjective
UK
/ˌhaɪ ˈkærət/
US
/ˌhaɪ ˈkærət/
Usually attributive; used before nouns to describe gold, gems, or jewelry with a high proportion of pure material measured in carats.
О золоте, драгоценных камнях и ювелирных изделиях; также может употребляться в переносном смысле о высоком качестве.
She chose a high-carat gold bracelet for its rich color.
Она выбрала высокопробный золотой браслет из-за его насыщенного цвета.
Additional translations
О дорогих, элитных или очень качественных изделиях; переносное значение.
Definitions
high-carat
Adjective
UK
/ˌhaɪ ˈkærət/
US
/ˌhaɪ ˈkærət/
containing or made of a relatively high proportion of pure gold or other precious material, as measured in carats
She chose a high-carat gold bracelet for its rich color.
of very high quality or value; luxurious or top-grade
The auction featured high-carat jewelry from a famous designer.
Idioms and phrases
high-carat bracelet
She wore a high-carat bracelet to the gala.
высококаратный браслет
Она надела высококаратный браслет на гала-вечер.
high-carat diamond
The auction featured a high-carat diamond that attracted bids from collectors around the world.
высококаратный бриллиант
На аукционе был выставлен высококаратный бриллиант, который привлёк ставки коллекционеров со всего мира.
high-carat diamonds
Her engagement ring was set with high-carat diamonds.
высококаратные бриллианты
Её обручальное кольцо было инкрустировано высококаратными бриллиантами.
high-carat earrings
The designer created high-carat earrings with matching stones.
высококаратные серьги
Дизайнер создал высококаратные серьги с подходящими камнями.
high-carat gemstone
The dealer offered a high-carat gemstone at the exhibition.
высококаратный драгоценный камень
На выставке дилер предложил высококаратный драгоценный камень.
high-carat gold
The necklace was crafted from high-carat gold for a richer color and greater value.
золото высокой пробы
Ожерелье было изготовлено из золота высокой пробы для более насыщенного цвета и большей ценности.
high-carat jewelry
High-carat jewelry often requires extra care to avoid damage.
ювелирные изделия высокой пробы
Ювелирные изделия высокой пробы часто требуют особого ухода, чтобы избежать повреждений.
high-carat necklace
The museum displayed a high-carat necklace from the royal collection.
высококаратное ожерелье
Музей выставил высококаратное ожерелье из королевской коллекции.
high-carat ring
He bought a high-carat ring for the anniversary gift.
высококаратное кольцо
Он купил высококаратное кольцо в подарок на годовщину.
high-carat stone
The jeweler examined the high-carat stone under a bright lamp.
высококаратный камень
Ювелир осмотрел высококаратный камень под яркой лампой.