-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Heinous
UK
/ˈheɪnəs/
US
/ˈheɪnəs/
Translation heinous into russian
heinous
Adjective
UK
/ˈheɪnəs/
US
/ˈheɪnəs/
The crime was so heinous that it shocked the entire community.
Преступление было настолько чудовищным, что шокировало всю общину.
His heinous actions were condemned by everyone who knew him.
Его гнусные поступки были осуждены всеми, кто его знал.
The dictator was known for his heinous regime.
Диктатор был известен своим отвратительным режимом.
Definitions
heinous
Adjective
UK
/ˈheɪnəs/
US
/ˈheɪnəs/
Utterly odious or wicked, especially in a way that is shocking or horrifying.
The judge described the crime as a heinous act of violence that shocked the entire community.
Idioms and phrases
heinous crime
The detective was assigned to solve a heinous crime.
чудовищное преступление
Детективу поручили раскрыть чудовищное преступление.
heinous act
The committee condemned the heinous act and called for justice.
отвратительный поступок
Комитет осудил отвратительный поступок и потребовал справедливости.
heinous murder
The town was shocked by the heinous murder that took place last night.
жестокое убийство
Город был шокирован жестоким убийством, произошедшим прошлой ночью.
heinous behavior
The principal addressed the student's heinous behavior with strict measures.
ужасное поведение
Директор принял строгие меры по поводу ужасного поведения ученика.
heinous villain
The movie's plot revolves around a heinous villain who wants to take over the world.
отвратительный злодей
Сюжет фильма вращается вокруг отвратительного злодея, который хочет захватить мир.
Examples
Furthermore, to say that religion is evil because religious people have committed heinous acts in the name of religion is like saying medicine is evil because Dr. Josef Mengele committed heinous acts against the subjects of his Auschwitz experiments in the name of medical research.
Кроме того, заявлять, что религия — зло, потому что религиозные люди совершали ужасные поступки во имя религии, это как сказать, что медицина является злом, потому что доктор Йозеф Менгеле проводил отвратительные эксперименты над своими жертвами в Освенциме во имя медицинских исследований.
"Certainly, my lord, if they have committed so heinous an offense as this, they deserve a very heinous punishment."
Прости меня, Раба (-у) Божьего (-ью) (собственное имя,) Господи, за такие грехи, да пусть за это сильного наказания не будет.
(c) within ten (10) years of his registration or naturalization, he has been convicted in any country of imprisonment for a particularly heinous offense or for an offense involving moral obscenity, provided that the conviction in question is an offense which constitutes an offense in the Republic as well – and which is particularly heinous or morally abusive and carries a prison sentence.”
(c) в течение десяти (10) лет с момента регистрации или натурализации был приговорен в любой стране к тюремному заключению за особо тяжкое преступление или преступление, связанное с моральной развращенностью, a также при условии, что такое осуждение касается преступления, которое составляет преступление в Республике, является особо отвратительным или аморальным и влечет тюремный срок».
(c) within ten (10) years from the registration or naturalization was sentenced in any country to imprisonment for particularly heinous offense or an offense involving moral turpitude a, provided that such conviction concerns an offense which constitutes the Republic offense is particularly heinous or moral turpitude, which carries a prison sentence.”
(c) в течение десяти (10) лет с момента регистрации или натурализации был приговорен в любой стране к тюремному заключению за особо тяжкое преступление или преступление, связанное с моральной развращенностью, a также при условии, что такое осуждение касается преступления, которое составляет преступление в Республике, является особо отвратительным или аморальным и влечет тюремный срок».
“Heinous crimes deserve the most heinous punishment.
"Террористы заслуживают самого жестокого наказания.