-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Heartbreaks
Translation heartbreaks into russian
heartbreak
Noun
After the breakup, she felt a deep sense of heartbreak.
После разрыва она почувствовала глубокое чувство разбитого сердца.
The novel is a tale of love and heartbreak.
Роман — это история о любви и горе.
His heartbreak was evident in his eyes.
Его страдание было очевидно в его глазах.
Definitions
heartbreak
Noun
Overwhelming distress or emotional pain, typically caused by the end of a romantic relationship.
After the breakup, she experienced intense heartbreak that took months to heal.
A situation or event that causes great sadness or disappointment.
The team's loss in the finals was a heartbreak for all the fans.
Idioms and phrases
heartbreak hotel
Someone checked into the heartbreak hotel after the breakup.
отель разбитых сердец
Кто-то поселился в отеле разбитых сердец после расставания.
heartbreak of losing (someone)
The heartbreak of losing her dog was too much to bear.
горе от потери (кого-то)
Горе от потери её собаки было слишком тяжёлым, чтобы вынести.
heartbreak and healing
The novel explores themes of heartbreak and healing.
горе и исцеление
Роман исследует темы горя и исцеления.
heartbreak story
She shared her heartbreak story with her friends.
история разбитого сердца
Она поделилась своей историей разбитого сердца с друзьями.
heartbreak experience
The heartbreak experience taught him valuable lessons.
опыт разбитого сердца
Опыт разбитого сердца научил его ценным урокам.
heartbreak moment
She vividly remembers the heartbreak moment.
момент разбитого сердца
Она отчетливо помнит момент разбитого сердца.
heartbreak novel
The heartbreak novel became a bestseller.
роман о разбитом сердце
Роман о разбитом сердце стал бестселлером.
heartbreak song
That heartbreak song always makes me cry.
песня о разбитом сердце
Эта песня о разбитом сердце всегда заставляет меня плакать.
Examples
* "Heartbreak Hotel" is referenced in "Short Fat Fannie" by Larry Williams: "One day while I was visiting the Heartbreak Hotel."
Heartbreak Hotel упоминается в песне Ларри Уильямса — «Short Fat Fannie»: «Однажды, когда я посетил Отель разбитых сердец».
1972 The Heartbreak Kid (music: "The Theme From the Heartbreak Kid")
Разбивающий сердца (1972, The Heartbreak Kid).
Heartbreak High (Miscellaneous, Heartbreak High (1994))
Школа разбитых сердец (1994) Heartbreak High
It's like Heartbreak Hotel, it's a place we all know".
Это как "Heartbreak Hotel" - место, которое мы все хорошо знаем".
He kicked off with “Heartbreak Hotel” and “All Shook Up”.
Он стартовал с «Heartbreak Hotel» и «All Shook Up».