-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Head-on
UK
/hɛdˈɒn/
US
/hɛdˈɑn/
Translation head-on into russian
head-on
Adverb
UK
/hɛdˈɒn/
US
/hɛdˈɑn/
The two cars collided head-on.
Две машины столкнулись лоб в лоб.
Definitions
head-on
Adverb
UK
/hɛdˈɒn/
US
/hɛdˈɑn/
With the front or head facing forward; directly.
The two cars collided head-on at the intersection.
In a direct or confrontational manner.
She decided to tackle the problem head-on rather than avoiding it.
head-on
Adjective
UK
/hɛdˈɒn/
US
/hɛdˈɑn/
Directly confronting or dealing with a problem or issue.
She took a head-on approach to address the team's concerns.
Involving a direct collision or impact, especially in a frontal manner.
The two cars were involved in a head-on collision on the highway.
Idioms and phrases
meet (something) head-on
She decided to meet the challenge head-on.
встретить (что-то) лицом к лицу
Она решила встретить вызов лицом к лицу.
(someone) battle head-on
Someone battles head-on with their opponents
(кто-то) сражается в лоб
Кто-то сражается в лоб со своими противниками
combat (something) head-on
She decided to combat the issue head-on by addressing it directly with the team.
противостоять (чему-то) в лоб
Она решила противостоять проблеме в лоб, обсудив её напрямую с командой.
attack (something) head-on
The team decided to attack the issue head-on to find a solution.
атаковать (что-то) напрямую
Команда решила атаковать проблему напрямую, чтобы найти решение.
approach (something) head-on
If we approach this task head-on, we can finish it by the deadline.
подходить к (чему-то) напрямую
Если мы подойдем к этой задаче напрямую, мы сможем закончить её к сроку.
tackle (something) head-on
They decided to tackle the problem head-on rather than avoid it.
взяться за (что-то) напрямую
Они решили взяться за проблему напрямую, а не избегать её.
face (something) head-on
It's important to face challenges head-on to overcome them.
встретиться с (чем-то) лицом к лицу
Важно встречаться с вызовами лицом к лицу, чтобы преодолевать их.
address (something) head-on
We need to address this issue head-on before it escalates.
решать (что-то) напрямую
Нам нужно решать эту проблему напрямую, прежде чем она усугубится.
confront (someone) head-on
They confronted the issue head-on.
противостоять (кому-то) напрямую
Они противостояли проблеме напрямую.
deal with (something) head-on
He prefers to deal with problems head-on.
решать (что-то) напрямую
Он предпочитает решать проблемы напрямую.
head-on conflict
The two companies were in a head-on conflict over market share.
прямой конфликт
Две компании находились в прямом конфликте из-за доли рынка.
head-on discussion
They had a head-on discussion about the project's future.
прямое обсуждение
Они провели прямое обсуждение будущего проекта.
head-on debate
The politicians engaged in a head-on debate over the new policy.
прямые дебаты
Политики вступили в прямые дебаты по поводу новой политики.
head-on encounter
The movie features a dramatic head-on encounter between the hero and the villain.
прямое столкновение
Фильм включает в себя драматическое прямое столкновение между героем и злодеем.
head-on challenge
The team faced a head-on challenge in the final match.
прямой вызов
Команда столкнулась с прямым вызовом в финальном матче.
head-on confrontation
The debate turned into a head-on confrontation.
прямое противостояние
Дебаты превратились в прямое противостояние.
head-on approach
She took a head-on approach to solve the problem.
прямой подход
Она выбрала прямой подход для решения проблемы.
head-on collision
The two cars were involved in a head-on collision.
лобовое столкновение
Две машины попали в лобовое столкновение.