-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hasidic
UK
/həˈsɪdɪk/
US
/həˈsɪdɪk/
Translation hasidic into russian
hasidic
Adjective
UK
/həˈsɪdɪk/
US
/həˈsɪdɪk/
He is a member of the Hasidic community.
Он является членом хасидской общины.
Definitions
hasidic
Adjective
UK
/həˈsɪdɪk/
US
/həˈsɪdɪk/
Relating to or characteristic of the Hasidic Jewish movement, which emphasizes mysticism, prayer, and religious devotion.
The Hasidic community gathered for the celebration, each member wearing traditional attire.
Idioms and phrases
hasidic community
The Hasidic community in Brooklyn is very close-knit.
Хасидская община
Хасидская община в Бруклине очень сплоченная.
hasidic tradition
He follows the Hasidic tradition in his daily life.
Хасидская традиция
В своей повседневной жизни он следует хасидской традиции.
hasidic lifestyle
The Hasidic lifestyle emphasizes family and spirituality.
Хасидский образ жизни
Хасидский образ жизни подчеркивает важность семьи и духовности.
hasidic music
Hasidic music is often played at their celebrations.
Хасидская музыка
Хасидская музыка часто звучит на их праздниках.
hasidic attire
Traditional Hasidic attire is worn during religious ceremonies.
Хасидская одежда
Традиционная хасидская одежда носится во время религиозных церемоний.
Examples
The growth of the Hasidic population has sparked fears among non-Hasidic residents that the newcomers will change the character of existing towns.
Рост хасидского населения вызвал опасения среди не хасидских жителей, что пришельцы изменят характер существующих городов.
But the event was notable for having apparently few marchers from the Hasidic community, despite Hasidic Jews being the victims of most of the recent attacks.
Но событие было примечательным тем, что там было мало участников из хасидской общины, несмотря на то, что жертвами большинства недавних нападений были евреи-хасиды.
Some Hasidic Jews believe that eating kugel on the Jewish Sabbath brings special spiritual blessings, particularly if that kugel was served on the table of a Hasidic Rebbe.
Некоторые хасидские евреи считают, что употребление кугеля в еврейскую субботу приносит особые духовные благословения, особенно если этот кугель был на столе хасидского Ребе.
Rabbi or a teacher, in Hasidic tradition the leader of a specific Hasidic movement
Ребе — Раввин или учитель, в хасидской традиции лидер определенного хасидского течения
But the event was notable for apparently having few marchers from the Hasidic community, despite Hasidic Jews being the victims of most of the recent attacks.
Но событие было примечательным тем, что там было мало участников из хасидской общины, несмотря на то, что жертвами большинства недавних нападений были евреи-хасиды.