-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Harpooning
Translation harpooning into russian
harpoon
Verb
The fishermen harpoon the whale.
Рыбаки гарпунят кита.
Additional translations
harpooning
Noun
Harpooning is a traditional method of hunting whales.
Гарпунение - это традиционный метод охоты на китов.
Definitions
harpoon
Verb
To strike, catch, or kill with a harpoon.
The whalers harpooned the massive whale as it surfaced.
harpooning
Noun
The act or practice of hunting whales or other large sea creatures using a harpoon.
Harpooning was a common method used by whalers in the 19th century to catch whales.
Idioms and phrases
harpoon whale
The crew attempted to harpoon the whale as it surfaced.
гарпунить кита
Команда попыталась гарпунить кита, когда он всплыл.
harpoon target
The hunters aimed to harpoon the target from a distance.
гарпунить цель
Охотники нацелились гарпунить цель с расстояния.
harpoon fish
Fishermen in the area often harpoon fish to catch them.
гарпунить рыбу
Рыбаки в этом районе часто гарпунят рыбу, чтобы поймать её.
harpoon animal
It is illegal in many places to harpoon animals for sport.
гарпунить животное
Во многих местах гарпунить животных для спорта незаконно.
harpoon seal
The indigenous people sometimes harpoon seals for sustenance.
гарпунить тюленя
Коренные народы иногда гарпунят тюленей для пропитания.
whale harpooning
Whale harpooning has been a controversial practice for decades.
охота на китов
Охота на китов была спорной практикой на протяжении десятилетий.
harpooning expedition
The team set out on a harpooning expedition in the Arctic waters.
экспедиция по охоте
Команда отправилась в экспедицию по охоте в арктические воды.
harpooning technique
Developing an effective harpooning technique was crucial for their success.
техника гарпунной ловли
Разработка эффективной техники гарпунной ловли была важна для их успеха.
harpooning industry
The harpooning industry faced significant opposition from environmental groups.
промышленность гарпунной ловли
Промышленность гарпунной ловли столкнулась с серьезной оппозицией со стороны экологических групп.
history of harpooning
The history of harpooning dates back centuries.
история гарпунной ловли
История гарпунной ловли насчитывает века.
Examples
Harpooning uses personal details secured from other business sources and social networks, so the email language appears unique to the individual and confidential.
«Гарпунинг» (harpooning) использует личные данные, защищенные от других источников бизнеса и социальных сетей, поэтому язык электронной почты кажется уникальным и конфиденциальным для пользователя.
Where will you go fishing and harpooning if no fishes are remaining and rivers or in the most horrible case scenario, these water bodies vanish owing to deforestation ensuing in hotter climates?
Куда вы пойдете ловить рыбу и ловить рыбу, если в озерах и реках не осталось рыб или в худшем случае эти водоемы исчезнут из-за вырубки лесов, что приведет к более теплому климату?
Nordic mythology, dramatic landscapes, a penchant for harpooning whales: the Faroe Islands have much in common with Iceland.
Северная мифология, драматические пейзажи, склонность к гарпунным китам: Фарерские острова имеют много общего с Исландией.
In 1960 the famous Italian fish expert, Georgio Bini, investigated the attack of a white shark on the scuba diver, Goffredo Lombardo, who was harpooning fish off the coast of San Felice Circeo, Terracina in western Italy.
В 1960 году известный итальянский рыбный эксперт Георгио Бини расследовал нападение белой акулы на аквалангиста Гоффредо Ломбардо, который ловил рыбу у берегов Сан-Феличе-Чирчео, Террачина, в западной Италии.
Thirty deaths have been recorded as a result of accidental harpooning in humans who either handled the creatures—which is never advisable—or stepped on the shells while wading.
Было зарегистрировано 30 человеческих смертей в результате случайного стрекания гарпуна в людей, которые либо брали в руки, что никогда не рекомендуется, либо наступали на раковины в воде.