-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Handrail
UK
/ˈhændreɪl/
US
/ˈhændreɪl/
Translation handrail into russian
Definitions
handrail
Noun
UK
/ˈhændreɪl/
US
/ˈhændreɪl/
A rail fixed to posts or a wall for people to hold on to for support, typically on a staircase or balcony.
She gripped the handrail tightly as she descended the steep staircase.
Idioms and phrases
stainless handrail
The staircase is equipped with a stainless handrail.
нержавеющий поручень
Лестница оборудована нержавеющим поручнем.
wooden handrail
They installed a wooden handrail along the corridor.
деревянный поручень
Они установили деревянный поручень вдоль коридора.
curved handrail
The architect designed a staircase with a curved handrail.
изогнутый поручень
Архитектор спроектировал лестницу с изогнутым поручнем.
metal handrail
A metal handrail was added for extra safety.
металлический поручень
Для дополнительной безопасности был добавлен металлический поручень.
glass handrail
The balcony features a sleek glass handrail.
стеклянный поручень
Балкон оснащен стильным стеклянным поручнем.
escalator handrail
Hold onto the escalator handrail for support.
перила эскалатора
Держитесь за перила эскалатора для поддержки.
Examples
(3) A cradle which is placed in order to prevent falls from a height shall have a handrail which is of a height of at least 1 metre, an end-board, and an intermediate handrail at a height of 0.5 metres between the handrail and end-board.
(3) Защитные ограждения, установленные для предотвращения падения, должны иметь перила, расположенные на высоте не менее одного метра, ограждение для ног и промежуточное ограждение, расположенное между названными ограждениями на высоте 0,5 метра.
The 900 mm handrail has the advantage of allowing even small children to easily reach the handrail.
Преимущество балюстрады высотой 900 мм состоит в том, что даже маленькие дети могут легко дотянуться до перил.
To run on the escalator, to sit and put luggage on steps and handrail of the escalator, to lean on escalator handrail, to be on the escalator without shoes.
Бегать по эскалатору, сидеть и ставить багаж на ступени и поручни эскалатора, облокачиваться на поручни эскалатора, находиться на эскалаторе без обуви.
They can be mounted both at home and in public places.Absolutely everyone who has ordered these special stainless steel handrail was satisfied, because these grab bars have a high quality and long usage life, as stainless steel handrail, which is impervious to rust and corrosion non-slip grip in hand and permanently attached fixtures to the floor and walls.
Монтировать их можно как дома, так и в общественных местах.Абсолютно все, заказавшие такие специальные поручни из нержавеющей стали остались довольны, ведь данные поручни обладают высоким качеством и долговечностью использования, так как поручни из нержавеющей стали, которая неподвержена коррозионным процессам, не скользят в руках и прочно прикреплены креплениями к полу и стенам.
The Handrail UV LED Sterilizer is designed to wipe out 99.99 per cent of the germs on the surface of a handrail just before a passenger lays his or her hand on it.
Заявляется, что ультрафиолетовый светодиодный стерилизатор для поручней убивает 99,99% микробов на поверхности поручней непосредственно перед тем, как пассажир кладет свою руку на поручень.