-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Handcuff
Translation of "handcuff" into Russian
handcuff
Noun
UK
/ˈhænd.kʌf/
US
/ˈhænd.kʌf/
handcuffs pl
The police officer placed the suspect in handcuffs.
Полицейский надел на подозреваемого наручники.
handcuff
Verb
UK
/ˈhænd.kʌf/
US
/ˈhænd.kʌf/
handcuffed Past Simple
handcuffed Past Participle
handcuffing Gerund
Обычно употребляется с дополнением «в наручники».
The police officer handcuffed the suspect before escorting him to the patrol car.
Полицейский заковал подозреваемого в наручники перед тем, как проводить его к патрульной машине.
Additional translations
Переносно; также о физическом сдерживании.
Переносно; о свободе действий, возможностях и т. п.
handcuff
Adjective
Attributive use in compounds such as “handcuff key”, qualifying another noun.
Additional translations
наручниковый
Редко; атрибутивное употребление, обычно передаётся описательно. Definitions
handcuff
Noun
A pair of lockable linked metal rings for securing a prisoner's wrists.
The police officer placed the handcuffs on the suspect's wrists.
handcuff
Verb
To restrain someone by fastening their wrists together with handcuffs.
The police officer handcuffed the suspect before escorting him to the patrol car.
(figurative) To hinder or restrict the progress, action, or freedom of; to impede or constrain.
Strict regulations have handcuffed small businesses trying to innovate.
handcuff
Adjective
Relating to, used with, or designed for handcuffs.
The officer reached for his handcuff key.
Idioms and phrases
handcuff (someone)
Police officers handcuff the suspect after the arrest.
надеть наручники (на кого-либо)
Полицейские надевают наручники на подозреваемого после ареста.
handcuff protester
The authorities had to handcuff the protester who refused to leave.
надеть наручники на протестующего
Власти были вынуждены надеть наручники на протестующего, который отказался уходить.
handcuff prisoner
They handcuff the prisoner before transferring him to another facility.
надеть наручники на заключенного
Они надевают наручники на заключенного перед переводом в другое учреждение.
handcuff criminal
Officers handcuff the criminal to ensure he doesn't escape.
надеть наручники на преступника
Офицеры надевают наручники на преступника, чтобы он не сбежал.
handcuff suspect
The police quickly handcuff the suspect to secure the scene.
надеть наручники на подозреваемого
Полиция быстро надевает наручники на подозреваемого, чтобы обезопасить место происшествия.
handcuffed suspect
The handcuffed suspect was taken to the police station.
закованный в наручники подозреваемый
Закованный в наручники подозреваемый был доставлен в полицейский участок.
handcuffed prisoner
The handcuffed prisoner was led into the courtroom.
закованный в наручники заключенный
Закованный в наручники заключенный был приведен в зал суда.
handcuffed detainee
The handcuffed detainee was questioned for hours.
закованный в наручники задержанный
Закованный в наручники задержанный подвергся допросу в течение нескольких часов.