-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gyps
UK
/dʒɪp/
US
/dʒɪp/
Translation gyps into russian
gyp
Verb
UK
/dʒɪp/
US
/dʒɪp/
He tried to gyp me out of my money.
Он пытался обмануть меня на мои деньги.
Additional translations
gyp
Noun
UK
/dʒɪp/
US
/dʒɪp/
The deal turned out to be a gyp.
Сделка оказалась обманом.
Definitions
gyp
Verb
UK
/dʒɪp/
US
/dʒɪp/
To cheat or swindle someone.
He felt he was gypped out of his money by the dishonest vendor.
gyp
Noun
UK
/dʒɪp/
US
/dʒɪp/
A swindle or fraud; a cheat.
The deal turned out to be a gyp, and he lost all his money.
Idioms and phrases
gyp (someone) out
He tried to gyp me out of my money.
обмануть (кого-то)
Он пытался обмануть меня на мои деньги.
gyp (someone) of
They gypped him of his inheritance.
лишить (кого-то) чего-то обманом
Они лишили его наследства обманом.
gyp (someone) on
The vendor gypped us on the price.
обмануть (кого-то) на чем-то
Продавец обманул нас с ценой.
gyp (someone) into
She gypped him into signing the contract.
втянуть (кого-то) во что-то обманом
Она втянула его в подписание контракта обманом.
gyp (someone) again
He promised not to gyp her again.
снова обмануть (кого-то)
Он пообещал больше не обманывать ее.
Examples
Sometimes when I hear someone use the word "gyp" I tell them, with a serious expression, that one can't use that word anymore because it's considered disparaging to Romani (aka Gypsies).
Иногда, когда я слышу, как кто-то произносит слово «gyp», я говорю им, с серьезным выражением лица, что это слово использовать нельзя, потому что оно считается унизительным по отношению к цыганам (англ. Gypsies).
Experience with Gyp and Ninja
Опыт работы с Gyp и Ninja
The build system is handled by gyp, a python-based project generator copied from V8.
Системой сборки управляет gyp, генератор проектов на основе Python, скопированный с V8.
The maintenance team uncovered what used to be known as a “gyp” — a small room that was used by house servants who prepared tea and toast for the students in the mornings.
Бригада обнаружила то, что раньше называлось «gyp» — это была небольшая комната, для слуг, которые по утрам готовили чай и тосты для студентов.
During the exploration phase and in case of a further development, GyP will retain ownership of the exploration permit and eventual exploitation concession, while Wintershall will have a 50% participation in the joint venture agreement and will be the operator of the area.
На этапе разведки и в случае последующей разработки этого блока GyP останется обладателем разрешения на разведку и владельцем потенциально возможной концессии на добычу, а Wintershall будет владеть 50-процентной долей в совместном предприятии и станет оператором работ в данной области.