-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Girl
UK
/ɡɜːl/
US
/ɡɜrl/
Translation girl into russian
Definitions
girl
Noun
UK
/ɡɜːl/
US
/ɡɜrl/
A female child or young woman.
The girl played happily in the park with her friends.
A daughter.
They have one girl and two boys.
A female servant or employee.
The girl who works at the bakery is very friendly.
A term used to refer to a young woman, often in a casual or informal context.
The girls decided to have a night out on the town.
Idioms and phrases
girl next door
She is the girl next door, always friendly and approachable.
девушка из соседнего дома
Она девушка из соседнего дома, всегда дружелюбная и доступная.
girl power
The movement was all about girl power and female empowerment.
девичья сила
Движение было посвящено девичьей силе и женскому расширению прав и возможностей.
cover girl
She became a cover girl for a popular fashion magazine.
девушка с обложки
Она стала девушкой с обложки популярного модного журнала.
party girl
She was known as the party girl of the group.
девушка, любящая вечеринки
Она была известна как девушка, любящая вечеринки, в группе.
girly girl
She is such a girly girl, always wearing pink and loving fashion.
девчушка
Она такая девчушка, всегда носит розовое и любит моду.
it girl
She's considered the it girl of the fashion industry.
популярная девушка
Её считают популярной девушкой в индустрии моды.
baby girl
They welcomed their baby girl last week.
маленькая девочка
Они приветствовали свою маленькую девочку на прошлой неделе.
daddy's little girl
She has always been daddy's little girl.
папина дочка
Она всегда была папиной дочкой.
birthday girl
The birthday girl looked stunning in her new dress.
именинница
Именинница выглядела потрясающе в своем новом платье.
olive-skinned girl
The olive-skinned girl danced gracefully at the event.
девушка с оливковой кожей
Девушка с оливковой кожей грациозно танцевала на мероприятии.
darling girl
She's a darling girl with a heart of gold.
дорогая девочка
Она дорогая девочка с золотым сердцем.
good-looking girl
The good-looking girl at the party caught everyone's attention.
привлекательная девушка
Привлекательная девушка на вечеринке привлекла всеобщее внимание.
lonely girl
The lonely girl sat by the window, watching the rain.
одинокая девушка
Одинокая девушка сидела у окна, наблюдая за дождем.
pin-up girl
The pin-up girl became an icon of the 1940s.
девушка с постера
Девушка с постера стала иконой 1940-х годов.
pretty girl
The movie features a pretty girl as the main character.
красивая девушка
В фильме главную роль играет красивая девушка.
sassy girl
Everyone knows her as the sassy girl in class.
дерзкая девушка
Все знают её как дерзкую девушку в классе.
skinny girl
The book tells the story of a skinny girl who becomes a famous dancer.
худая девушка
Книга рассказывает историю худой девушки, которая стала известной танцовщицей.
teenage girl
The teenage girl was excited to start high school.
подростковая девушка
Подростковая девушка была взволнована началом средней школы.
barelegged girl
The barelegged girl danced gracefully through the meadow.
девушка с голыми ногами
Девушка с голыми ногами грациозно танцевала по лугу.
bevy of girls
A bevy of girls giggled in the corner of the room.
группа девушек
Группа девушек хихикала в углу комнаты.
bikinied girl
The bikinied girl was sunbathing by the pool.
девушка в бикини
Девушка в бикини загорала у бассейна.