-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Generation
UK
/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/
US
/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/
Translation generation into russian
Definitions
generation
Noun
UK
/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/
US
/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/
All of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
The younger generation is more tech-savvy than the older one.
The production or creation of something.
The generation of electricity from renewable sources is increasing.
A single stage in the succession of natural descent.
The family has lived in this house for three generations.
Idioms and phrases
generation gap
The generation gap between parents and teenagers can lead to misunderstandings.
разрыв между поколениями
Разрыв между поколениями между родителями и подростками может привести к недопониманиям.
next generation
The next generation of smartphones will have even more advanced features.
следующее поколение
Следующее поколение смартфонов будет иметь еще более продвинутые функции.
generation of ideas
The team focused on the generation of ideas for the new project.
генерация идей
Команда сосредоточилась на генерации идей для нового проекта.
lost generation
The term 'lost generation' refers to those who came of age during World War I.
потерянное поколение
Термин 'потерянное поколение' относится к тем, кто достиг совершеннолетия во время Первой мировой войны.
generation time
The generation time for bacteria can be as short as 20 minutes.
время поколения
Время поколения для бактерий может составлять всего 20 минут.
power generation
Solar panels are used for power generation in many households.
производство электроэнергии
Солнечные панели используются для производства электроэнергии во многих домах.
generation y
Generation Y is known for its familiarity with digital technology.
поколение Y
Поколение Y известно своей осведомленностью в цифровых технологиях.
electricity generation
Investments in renewable electricity generation are growing.
производство электроэнергии
Инвестиции в производство возобновляемой электроэнергии растут.
energy generation
New technologies are improving energy generation efficiency.
производство энергии
Новые технологии улучшают эффективность производства энергии.
future generations
We must protect the environment for future generations.
будущие поколения
Мы должны защищать окружающую среду для будущих поколений.
sandwich generation
She is part of the sandwich generation, taking care of her children and her aging parents.
поколение сэндвичей
Она принадлежит к поколению сэндвичей, заботясь о своих детях и своих стареющих родителях.
pass down (something) from generation to generation
The family recipe was passed down from generation to generation.
передавать (что-то) из поколения в поколение
Семейный рецепт передавался из поколения в поколение.
postwar generation
The postwar generation grew up during a time of great change.
послевоенное поколение
Послевоенное поколение выросло в эпоху больших перемен.
lead generation
The company focuses on lead generation strategies to increase sales.
генерация лидов
Компания сосредоточена на стратегиях генерации лидов для увеличения продаж.
passé generation
The views of the passé generation often differ from those of the youth today.
прошедшее поколение
Мнения прошедшего поколения часто отличаются от мнений молодежи сегодня.
automatic generation
The program allows for automatic generation of reports.
автоматическая генерация
Программа позволяет автоматически генерировать отчеты.
mingling of generations
The mingling of generations at the family gathering was heartwarming.
взаимодействие поколений
Взаимодействие поколений на семейной встрече было трогательным.
new generation
The company is targeting a new generation of consumers.
новое поколение
Компания нацелена на новое поколение потребителей.
alternation of generations
The alternation of generations is a common reproductive strategy in many plants.
чередование поколений
Чередование поколений является распространенной стратегией размножения у многих растений.
between generations
There is often a gap between generations in understanding technology.
между поколениями
Часто существует разрыв между поколениями в понимании технологий.
alternate generations
The project aims to alternate generations of ideas.
чередовать поколения
Проект направлен на чередование поколений идей.
addicted generation
The addicted generation struggles with social media dependency.
поколение, зависимое от чего-либо
Зависимое поколение борется с зависимостью от социальных сетей.
boomerang generation
Many young adults are part of the boomerang generation, returning to live with their parents after college.
поколение бумерангов
Многие молодые люди являются частью поколения бумерангов, возвращаясь жить к родителям после колледжа.
entitled generation
Some argue that millennials are an entitled generation.
поколение, считающее себя вправе
Некоторые утверждают, что миллениалы - это поколение, считающее себя вправе.
fifth generation
The fifth generation of the smartphone offers many new features.
пятое поколение
Пятое поколение смартфона предлагает множество новых функций.
hippie generation
The hippie generation challenged traditional societal norms.
поколение хиппи
Поколение хиппи бросило вызов традиционным общественным нормам.
hippy generation
The hippy generation challenged societal norms.
поколение хиппи
Поколение хиппи бросило вызов общественным нормам.
metafile generation
The software includes a tool for metafile generation.
генерация метафайла
Программное обеспечение включает инструмент для генерации метафайла.
previous generation
The previous generation faced different challenges.
предыдущее поколение
Предыдущее поколение столкнулось с другими вызовами.
procedural generation
The game uses procedural generation to create unique levels.
процедурная генерация
Игра использует процедурную генерацию для создания уникальных уровней.