-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Garnishee
UK
/ˌɡɑːnɪˈʃiː/
US
/ˌɡɑrnɪˈʃi/
Translation garnishee into russian
garnishee
Verb
UK
/ˌɡɑːnɪˈʃiː/
US
/ˌɡɑrnɪˈʃi/
The court decided to garnishee his wages to pay off the debt.
Суд решил удерживать его зарплату для погашения долга.
Additional translations
garnishee
Noun
UK
/ˌɡɑːnɪˈʃiː/
US
/ˌɡɑrnɪˈʃi/
The court issued an order to the garnishee to withhold funds from the debtor's account.
Суд издал приказ третьему должнику удерживать средства с счета должника.
Additional translations
Definitions
garnishee
Verb
UK
/ˌɡɑːnɪˈʃiː/
US
/ˌɡɑrnɪˈʃi/
To legally withhold a portion of someone's wages or assets to satisfy a debt or court order.
The court decided to garnishee his wages to pay off the outstanding loan.
garnishee
Noun
UK
/ˌɡɑːnɪˈʃiː/
US
/ˌɡɑrnɪˈʃi/
A third party who is served with a legal order to withhold funds or property of a debtor that are in their possession, typically to satisfy a debt or judgment.
The bank was named as the garnishee in the court order to withhold funds from the debtor's account.
Idioms and phrases
garnishee wages
The court had to garnishee wages from the debtor's employer.
взыскивать заработную плату
Суд должен был взыскать заработную плату у работодателя должника.
garnishee account
The bank is required to garnishee account funds to satisfy the judgment.
взыскивать со счета
Банк обязан взыскать средства со счета для удовлетворения судебного решения.
garnishee debt
To recover the owed amount, they decided to garnishee debt directly from his bank.
взыскивать долг
Чтобы вернуть причитающуюся сумму, они решили взыскать долг прямо с его банка.
garnishee paycheck
The company received a notice to garnishee paycheck for unpaid taxes.
взыскивать из зарплаты
Компания получила уведомление о взыскании из зарплаты за неуплаченные налоги.
garnishee earnings
She feared the state might garnishee her earnings due to missed payments.
взыскивать заработок
Она боялась, что государство может взыскать ее заработок из-за пропущенных платежей.
garnishee order
The creditor obtained a garnishee order against the debtor's bank account.
приказ о наложении ареста
Кредитор получил приказ о наложении ареста на банковский счет должника.
garnishee proceedings
The court initiated garnishee proceedings to recover the outstanding debt.
процедура наложения ареста
Суд инициировал процедуру наложения ареста для взыскания непогашенного долга.
garnishee application
The lawyer submitted a garnishee application to the court.
заявление о наложении ареста
Адвокат подал заявление о наложении ареста в суд.
garnishee summons
A garnishee summons was issued to the debtor's employer.
повестка о наложении ареста
Была выдана повестка о наложении ареста работодателю должника.
garnishee liability
The bank had to assess its garnishee liability before processing the order.
ответственность по наложению ареста
Банк должен был оценить свою ответственность по наложению ареста перед выполнением приказа.