-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Frosted
Translation frosted into russian
frost
Verb
The cold weather will frost the plants overnight.
Холодная погода заморозит растения за ночь.
The windows began to frost as the temperature dropped.
Окна начали покрываться инеем, когда температура упала.
Definitions
frost
Verb
To cover or become covered with a thin layer of ice crystals.
The windows began to frost as the temperature dropped overnight.
To decorate a cake or other baked goods with icing or frosting.
She decided to frost the cupcakes with a rich chocolate icing.
To make something appear less clear or transparent, as if covered with frost.
The glass door was frosted to provide more privacy in the office.
frost
Noun
A deposit of small white ice crystals formed on the ground or other surfaces when the temperature falls below freezing.
The grass was covered in a thick layer of frost this morning.
A weather condition in which the temperature drops below the freezing point, causing water vapor to freeze.
The forecast predicts a heavy frost overnight, so cover your plants.
A cold, unfriendly manner or atmosphere.
There was a noticeable frost in the room when he entered.
Idioms and phrases
Jack Frost
Someone could feel Jack Frost nipping at their nose during the cold morning.
Джек Фрост
Кто-то мог почувствовать, как Джек Фрост покусывает его нос в холодное утро.
touch of frost
There was a touch of frost on the ground this morning.
налёт изморози
Этим утром на земле был налёт изморози.
frost damage
Farmers are concerned about frost damage to their fields.
повреждение от мороза
Фермеры обеспокоены повреждениями от мороза на их полях.
frost warning
The weather forecast issued a frost warning for the weekend.
предупреждение о заморозках
Прогноз погоды выпустил предупреждение о заморозках на выходные.
frost line
Builders need to dig below the frost line to lay the foundation.
линия промерзания
Строителям нужно копать ниже линии промерзания, чтобы заложить фундамент.
frost bite
Someone should wear gloves to prevent frost bite in cold weather.
обморожение
Кто-то должен носить перчатки, чтобы предотвратить обморожение в холодную погоду.
frost formation
Frost formation occurs on clear, cold nights.
образование инея
Образование инея происходит в ясные, холодные ночи.
morning frost
The grass was covered with morning frost.
утренний иней
Трава была покрыта утренним инеем.
heavy frost
A heavy frost damaged the crops overnight.
сильный мороз
Сильный мороз повредил посевы за ночь.
frost pattern
The window was adorned with a beautiful frost pattern.
узор инея
Окно украшал красивый узор инея.
flake of frost
A delicate flake of frost covered the window.
иней
На окне была изящная хлопья инея.
frost freeze
A frost freeze covered the trees in the morning.
заморозок с изморозью
Деревья с утра были покрыты заморозком с изморозью.
nip of frost
There was a nip of frost in the morning air.
щипок мороза
Утром в воздухе чувствовался щипок мороза.
untimely frost
The crops were damaged by an untimely frost.
непрошенный мороз
Урожай был поврежден непрошенным морозом.
nipping frost
The nipping frost covered the windows with patterns.
жгучий мороз
Жгучий мороз покрыл окна узорами.
frost biter
The frost biter continued working despite the freezing temperatures.
человек, работающий или находящийся на сильном морозе
Человек, работающий на морозе, продолжал работать, несмотря на минусовую температуру.
frost surface
The cold air began to frost the surface of the pond.
покрыть поверхность инеем
Холодный воздух начал покрывать поверхность пруда инеем.
frost (someone's) hair
She went to the salon to frost her hair for a new look.
окрасить волосы (кому-то) в светлые пряди
Она пошла в салон, чтобы окрасить волосы в светлые пряди для нового образа.
frost cookies
Let's frost the cookies with colorful icing.
украшать печенье глазурью
Давайте украсим печенье цветной глазурью.
frost cake
She decided to frost the cake with chocolate icing for the party.
украсить торт глазурью
Она решила украсить торт шоколадной глазурью для вечеринки.
frost window
The cold weather will frost the window overnight.
покрыть окно инеем
Холодная погода покроет окно инеем к утру.
Examples
This means that regardless of the system used, be it "Frost Free", "No Frost" or "Full no Frost", frost is formed anyway.
То есть какая бы технология не использовалась (будь то Frost Free, No Frost или Full no Frost), всё равно иней будет образовываться.
Frost worked with Al Jazeera English since its launch seven years ago, first of all with Frost Over The World programme, and most recently with The Frost Interview show.
В последние годы Фрост сотрудничал с телеканалом «Аль-Джазира», где выходили его программы — сперва Frost Over the World, а затем — The Frost Interview.
What is "No Frost", "Frost Free" and "Full no Frost"
Размораживаем холодильник, оснащенный системой «No Frost», «Фрост Free» и «Full no Frost»
CELTIC FROST have posted the following on their official website www.celticfrost.com: "In the wake of the events transpiring earlier this year, we, who together formed Celtic Frost in 1984 and together reformed the group in 2001, have discussed the situation and agree that any continuation of Celtic Frost without either one of us would be irreconcilable with our original ideas and detrimental to the group’s legacy.
"После событий, произошедших в начале этого года, мы, которые вместе сформировали Celtic Frost в 1984 году и возродили группу в 2001 году, обсудили ситуацию и согласились, что продолжение существования Celtic Frost без кого-либо из нас не будет соответствовать нашим изначальным идеям и пойдет во вред наследию группы.
(2) Arctic-FROST network member by registering at www.uni.edu/arctic/frost
(2) члены сети Arctic-FROST, зарегистрированные на www.uni.edu/arctic/frost