-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Epistolary
UK
/ɪˈpɪstələri/
US
/ɪˈpɪstəlɛri/
Translation epistolary into russian
epistolary
Adjective
UK
/ɪˈpɪstələri/
US
/ɪˈpɪstəlɛri/
The novel is written in an epistolary format.
Роман написан в эпистолярном формате.
Definitions
epistolary
Adjective
UK
/ɪˈpɪstələri/
US
/ɪˈpɪstəlɛri/
Relating to or contained in letters.
The novel is written in an epistolary format, consisting entirely of letters between the characters.
Idioms and phrases
epistolary novel
She is known for writing an epistolary novel that captures the essence of 18th-century society.
эпистолярный роман
Она известна написанием эпистолярного романа, который передаёт суть общества XVIII века.
epistolary relationship
Their epistolary relationship blossomed over years of letters.
эпистолярные отношения
Их эпистолярные отношения расцвели на протяжении многих лет писем.
epistolary style
The author’s epistolary style makes the narrative more personal.
эпистолярный стиль
Эпистолярный стиль автора делает повествование более личным.
epistolary form
Some of the best works of literature are written in epistolary form.
эпистолярная форма
Некоторые из лучших произведений литературы написаны в эпистолярной форме.
epistolary tradition
The epistolary tradition has been preserved in many cultures around the world.
эпистолярная традиция
Эпистолярная традиция сохранилась во многих культурах по всему миру.
Examples
It is necessary to distinguish the concept of "epistolary novel" of the more common, such as "epistolary literature", "epistolography”, "epistolary fiction", etc., and motivate the need to consider the novel in letters not as a speech form associated with a very different subject, but as a literary genre (Bray 29).
Необходимо вычленить понятие "эпистолярный роман" из более общих, таких как "эпистолярная литература", "эпистолография", "художественная литература в эпистолярной форме" (англ. "epistolary fiction") и т. п. и мотивировать необходимость рассмотрения романа в письмах не как речевой формы, связанной с самой разной тематикой, а как литературного жанра.
EPISTOLARY STYLE Epistolary style (sorobun) was a formal writing style in use during the early modern period.
Эпистолярный стиль (соробуп) применялся в качестве официального стиля письма на протяжении периода начала Нового времени.
Singer, G. F. The Epistolary Novel.
Это, в первую очередь, следующие работы: Singer G. F. The Epistolary Novel.
In the first case epistolary novel is described as a form of epistolary literature in general, the second - as a form of existence of the novel, but not as much as novelistic genre.
В первом случае эпистолярный роман описывается как одна из разновидностей эпистолярной литературы в целом, во втором - как одна из форм существования романа, но не в качестве особого романного жанра.
Function of Epistolary Epistolary form can add realism to a narrative, as it imitates real life workings.
Эпистолярная форма может добавить реализма к повествованию, так как она имитирует реальную жизнь.