-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Enameling
Translation enameling into russian
enamel
Verb
The artist decided to enamel the surface of the sculpture to give it a glossy finish.
Художник решил эмалировать поверхность скульптуры, чтобы придать ей глянцевый блеск.
enameling
Noun
Enameling is a technique used in jewelry making.
Эмалирование - это техника, используемая в изготовлении ювелирных изделий.
Definitions
enamel
Verb
To coat or decorate with a hard, glossy surface or layer.
The artisan enameled the jewelry to give it a brilliant finish.
enameling
Noun
The process or art of applying a hard, glossy coating to a surface, typically metal, pottery, or glass.
The artist spent hours on the enameling of the jewelry to ensure it had a perfect finish.
A decorative or protective coating made from enamel.
The enameling on the vase gave it a vibrant and durable finish.
Idioms and phrases
enamel (something) with gold
They carefully enamelled the jewelry with gold.
покрывать (что-то) эмалью с золотом
Они тщательно покрыли украшение эмалью с золотом.
enamel (something) in color
Artists used to enamel the vases in bright colors.
покрывать (что-то) эмалью определённого цвета
Раньше художники покрывали вазы эмалью ярких цветов.
enamel (something) blue
They enamelled the sign blue to make it noticeable.
покрывать (что-то) синей эмалью
Они покрыли вывеску синей эмалью, чтобы сделать её заметной.
enamel (something) beautifully
She enamelled the pendant beautifully.
красиво покрывать (что-то) эмалью
Она красиво покрыла кулон эмалью.
enamel (something) by hand
All the plates were enamelled by hand.
покрывать (что-то) эмалью вручную
Все тарелки были покрыты эмалью вручную.
enameling process
The enameling process requires careful temperature control.
процесс эмалирования
Процесс эмалирования требует тщательного контроля температуры.
enameling technique
She mastered a traditional enameling technique from her grandmother.
техника эмалирования
Она овладела традиционной техникой эмалирования от своей бабушки.
enameling workshop
I signed up for an enameling workshop next weekend.
мастерская по эмалированию / мастер-класс по эмалированию
Я записался на мастер-класс по эмалированию на следующих выходных.
enameling kiln
The enameling kiln must reach high temperatures for the glaze to fuse.
печь для эмалирования
Печь для эмалирования должна достигать высоких температур, чтобы глазурь сплавилась.
enameling artist
The gallery featured works by a famous enameling artist.
художник-эмальер
Галерея представила работы известного художника-эмальера.