-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dustiness
Translation dustiness into russian
dustiness
Noun
The dustiness of the old attic made it difficult to breathe.
Пыльность старого чердака затрудняла дыхание.
Definitions
dustiness
Noun
The state or quality of being covered with or full of dust.
The dustiness of the old attic made it difficult to breathe.
A measure of the amount of dust present in a particular environment or on a surface.
The dustiness of the room was evident from the thick layer on the furniture.
Idioms and phrases
dustiness level
The dustiness level in the room was too high for comfort.
уровень запыленности
Уровень запыленности в комнате был слишком высок для комфорта.
dustiness measurement
We need to perform a dustiness measurement before starting the cleanup.
измерение запыленности
Нам нужно провести измерение запыленности перед началом уборки.
dustiness index
The dustiness index for the area has been rising due to the construction work.
индекс запыленности
Индекс запыленности для этой области увеличивается из-за строительных работ.
dustiness control
Proper ventilation is crucial for dustiness control in industrial settings.
контроль запыленности
Правильная вентиляция имеет решающее значение для контроля запыленности на промышленных объектах.
dustiness factor
Humidity can be a significant dustiness factor in certain environments.
фактор запыленности
Влажность может быть значительным фактором запыленности в некоторых условиях.
Examples
The problem of high dustiness in the atmosphere of the city can be solved Regular wet cleaning of streets during the dry season, removal of polluted snow from the streets in spring, dense planting along the roads, and the active implementation of dust suppression measures during construction can help solve the problem of high dustiness in the city’s atmosphere.
Регулярная влажная уборка улиц в сухой период года, вывоз с улиц загрязнённого снега весной, плотное озеленение вдоль транспортных магистралей, активное внедрение мероприятий по пылеподавлению при проведении строительных работ могут помочь решить проблему высокой запылённости атмосферы города.
Combining these methods, our new study provides a detailed history of dustiness in the area, and identifies two major drought periods which started 4,510 and 4,260 years ago, and lasted 110 and 290 years respectively.
Комбинируя эти методы, данное новое исследование предоставляет подробную историю запыленности в этом районе и определяет два основных периода засухи, которые начались 4510 и 4260 лет назад и длились соответственно 110 и 290 лет.
But when the depths are large, a more intense air flow is required, this causes strong dustiness, which is also unsafe for humans.
Но когда глубины большие, требуется более интенсивный воздушный поток, это вызывает сильную запыленность, что для человека тоже небезопасно.
However, all these works did not take into account the dustiness of the atmosphere.
Однако все эти работы не учитывали запылённости атмосферы.
"Due to their great distance and dustiness, these galaxies remain completely undetected at visible wavelengths," Riechers said.
«Из-за их большого удаления и запыленности эти галактики остаются полностью необнаруженными на видимых длинах волн», - отметил Ричерс.