-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Drunken
UK
/ˈdrʌŋ.kən/
US
/ˈdrʌŋ.kən/
Translation drunken into russian
drunken
Adjective
UK
/ˈdrʌŋ.kən/
US
/ˈdrʌŋ.kən/
He stumbled through the door in a drunken state.
Он вошел в дверь в пьяном состоянии.
She had a drunken look of happiness on her face.
У нее на лице было опьяненное выражение счастья.
Definitions
drunken
Adjective
UK
/ˈdrʌŋ.kən/
US
/ˈdrʌŋ.kən/
Affected by alcohol to the extent of losing control of one's faculties or behavior.
The party was full of drunken revelers singing loudly and stumbling around.
Characterized by or resulting from intoxication.
He had a drunken smile on his face after a night out with friends.
Involving or characterized by the consumption of alcohol.
They had a drunken argument that neither of them could remember the next day.
Idioms and phrases
drunken stupor
He was found in a drunken stupor on the couch.
пьяный ступор
Он был найден в пьяном ступоре на диване.
drunken brawl
The party ended in a drunken brawl.
пьяная драка
Вечеринка закончилась пьяной дракой.
drunken revelry
The streets were filled with drunken revelry after the victory.
пьяное веселье
Улицы были полны пьяного веселья после победы.
drunken sailor
He sang like a drunken sailor.
пьяный моряк
Он пел как пьяный моряк.
drunken haze
She wandered through the night in a drunken haze.
пьяная дымка
Она бродила по ночи в пьяной дымке.
drunken binge
He went on a drunken binge over the weekend.
пьянка
Он устроил пьянку на выходных.
drunken state
In his drunken state, he couldn't remember anything.
пьяное состояние
В пьяном состоянии он ничего не помнил.
drunken debauch
Their party turned into a drunken debauch.
пьяный разврат
Их вечеринка превратилась в пьяный разврат.
drunken escapade
He woke up regretting his drunken escapade from the night before.
пьяная выходка
Он проснулся, сожалея о своей пьяной выходке прошлой ночью.
drunken rant
His drunken rant shocked everyone at the party.
пьяная тирада
Его пьяная тирада шокировала всех на вечеринке.
drunken confession
In a moment of weakness, he made a drunken confession he couldn't take back.
пьяное признание
В момент слабости он сделал пьяное признание, которое не мог забрать обратно.
drunken encounter
They had a drunken encounter at the bar that they both preferred to forget.
пьяная встреча
У них была пьяная встреча в баре, которую они оба предпочли забыть.
drunken mistake
The drunken mistake led to a series of unexpected events.
пьяная ошибка
Пьяная ошибка привела к череде неожиданных событий.
drunken goon
The party was ruined by a drunken goon who started a fight.
пьяный хулиган
Вечеринку испортил пьяный хулиган, который затеял драку.
drunken fracas
The party ended in a drunken fracas.
пьяная потасовка
Вечеринка закончилась пьяной потасовкой.
drunken hooligan
The bar was closed due to trouble caused by a drunken hooligan.
пьяный хулиган
Бар был закрыт из-за проблем, вызванных пьяным хулиганом.
drunken idiot
He was acting like a drunken idiot last night.
пьяный идиот
Вчера вечером он вел себя как пьяный идиот.
drunken orgy
The party turned into a drunken orgy.
пьяная оргия
Вечеринка превратилась в пьяную оргию.
drunken rampage
He went on a drunken rampage after the party.
пьяная ярость
Он устроил пьяную ярость после вечеринки.
drunken revel
The group engaged in a drunken revel all night.
пьяное веселье
Группа участвовала в пьяном веселье всю ночь.
drunken affray
The bar was closed after a drunken affray broke out.
пьяная драка
Бар закрыли после того, как там завязалась пьяная драка.
drunken bacchanal
The night turned into a drunken bacchanal.
пьяный вакханалия
Ночь превратилась в пьяный вакханалию.
drunken bacchanalia
They were involved in a drunken bacchanalia all night.
пьяные вакханалии
Они участвовали в пьяных вакханалиях всю ночь.
drunken bacchant
The party quickly turned wild with the arrival of a drunken bacchant.
пьяный вакханал
Вечеринка быстро стала дикой с прибытием пьяного вакханала.
drunken bender
After the exam, they went on a drunken bender.
пьяный загул
После экзамена они пошли на пьяный загул.
drunken blether
After a few drinks, the night turned into a session of drunken blether.
пьяная болтовня
После нескольких напитков вечер превратился в сеанс пьяной болтовни.
drunken brawling
Drunken brawling is a common sight on Saturday nights.
пьяная драка
Пьяная драка — обычное зрелище по субботам вечером.
drunken bullshitting
After a few beers, they indulged in some drunken bullshitting.
пьяная болтовня
После нескольких бокалов пива они предались пьяной болтовне.