-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Drummed
UK
/drʌm/
US
/drʌm/
Translation drummed into russian
drum
Noun
UK
/drʌm/
US
/drʌm/
He played the drum in the school band.
Он играл на барабане в школьной группе.
The oil was stored in a large drum.
Масло хранилось в большой бочке.
drum
Verb
UK
/drʌm/
US
/drʌm/
He likes to drum on the table when he's thinking.
Он любит барабанить по столу, когда думает.
She began to drum her fingers impatiently.
Она начала стучать пальцами нетерпеливо.
Definitions
drum
Noun
UK
/drʌm/
US
/drʌm/
A percussion instrument consisting of a hollow cylinder or hemisphere with a membrane stretched tightly over one or both ends, played by striking with sticks or hands.
The drummer played a fast rhythm on the drum during the concert.
A cylindrical container or receptacle used for storing or transporting liquids, chemicals, or other substances.
The oil was stored in a large metal drum in the warehouse.
A cylindrical part of a machine, such as a washing machine or a cable reel, that rotates or is used to wind something around it.
The washing machine's drum was full of clothes ready to be washed.
drum
Verb
UK
/drʌm/
US
/drʌm/
To play a drum or drums.
He loves to drum in his free time.
To make a continuous rhythmic noise.
Rain drummed on the roof all night.
To beat or tap rhythmically or repeatedly.
She drummed her fingers on the table impatiently.
To instill something by persistent repetition.
The teacher drummed the importance of honesty into the students.
Idioms and phrases
drum circle
We participated in a drum circle to celebrate the New Year.
барабанное кольцо
Мы приняли участие в барабанном кольце, чтобы отпраздновать Новый год.
uptight as a drum
He was uptight as a drum before his big presentation.
(кто-то) напряжён как барабан
Он был напряжён как барабан перед своей важной презентацией.
march to (someone's) drum
He always seems to march to his own drum, regardless of what others say.
идти под дудку (кого-то)
Он всегда, кажется, идет под свою дудку, независимо от того, что говорят другие.
beat the drum
He always beats the drum for environmental causes.
бить в барабан
Он всегда бьет в барабан за экологические причины.
beat the drum for (something)
Someone has been beating the drum for environmental awareness for years.
агитировать за (что-то)
Кто-то агитирует за экологическую осведомленность уже много лет.
drum and bass
A lot of clubs play drum and bass music all night.
драм-н-бейс
Во многих клубах всю ночь играет драм-н-бейс музыка.
drum (someone) out
The corrupt officer was drummed out of the police force.
изгнать (кого-то)
Коррумпированный офицер был изгнан из полиции.
drum (something) into (someone's) head
The teacher tried to drum the lesson into the students' heads.
вбивать (что-то) в (чью-то) голову
Учитель пытался вбить урок в головы учеников.
march to the beat of (one's) own drum
She always marches to the beat of her own drum, never following the crowd.
идти в ногу со своим барабаном
Она всегда идет в ногу со своим барабаном, никогда не следует за толпой.
bongo drum
She bought a new bongo drum yesterday.
барабан бонго
Она купила новый барабан бонго вчера.
snare drum
The snare drum added a distinct sound to the marching band.
малый барабан
Малый барабан добавил особое звучание оркестру.
drum major twirler
The drum major twirler led the marching band with precision.
жонглер с барабанной палочкой
Жонглер с барабанной палочкой с точностью вел маршевый оркестр.
banging drums
The band was known for their loud, banging drums.
бьющие барабаны
Эта группа была известна своими громкими, бьющими барабанами.
drum sequencer
The band used a drum sequencer during their live performance.
секвенсор ударных
Группа использовала секвенсор ударных во время живого выступления.
drum stick
He played the drum solo with a drum stick.
барабанная палочка
Он сыграл барабанное соло барабанной палочкой.
capstan drum
The cable wrapped around the capstan drum securely.
барабан кабестана
Кабель надежно обернулся вокруг барабана кабестана.
bang of a drum
The band started the song with a bang of a drum.
удар барабана
Группа начала песню с удара барабана.
drum roll
There was a drum roll before the winner was announced.
барабанная дробь
Перед объявлением победителя была барабанная дробь.
drum major
The drum major led the parade with great enthusiasm.
барабанщик
Барабанщик с большим энтузиазмом вел парад.
drum solo
He impressed the audience with his drum solo.
барабанное соло
Он впечатлил аудиторию своим барабанным соло.
bass drum
The bass drum adds depth to the music.
барабан
Барабан добавляет глубину музыке.
beat of a drum
The beat of a drum echoed through the forest.
удар барабана
Удар барабана эхом разносился по лесу.
drum beater
The drum beater kept the rhythm steady throughout the performance.
барабанщик
Барабанщик держал ритм на протяжении всего выступления.
drum kit
He plays the drum kit in a band.
ударная установка
Он играет на ударной установке в группе.
autograph a drum
The drummer will autograph a drum for the lucky winner.
автограф на барабане
Барабанщик autograph на барабане для удачливого победителя.
drum snare
The drummer adjusted the drum snare before the performance.
малый барабан
Барабанщик отрегулировал малый барабан перед выступлением.
hang drum
She played a beautiful melody on the hang drum.
ханг-барабан
Она сыграла красивую мелодию на ханг-барабане.
kettle drum
The musician played the kettle drum with great skill.
литавры
Музыкант с большим мастерством играл на литаврах.
kick drum
The kick drum set the rhythm of the song.
бас-барабан
Бас-барабан задавал ритм песни.
pound the drum
They pounded the drum to signal the start of the ceremony.
бить в барабан
Они били в барабан, чтобы дать сигнал к началу церемонии.
talking drum
The talking drum was used to communicate messages across villages.
говорящий барабан
Говорящий барабан использовался для передачи сообщений между деревнями.
drum winch
The drum winch is ideal for marine applications.
барабанная лебедка
Барабанная лебедка идеально подходит для морского использования.
drum pulley
The conveyor belt uses a drum pulley to move materials along the line.
барабанный шкив
Конвейерная лента использует барабанный шкив для перемещения материалов по линии.
drum (something) up
They tried to drum up support for their campaign.
поднимать, возбуждать (что-то)
Они попытались возбудить интерес к своей кампании.
drum (someone) out
The corrupt officer was drummed out of the police force.
изгнать (кого-то)
Коррумпированный офицер был изгнан из полиции.
drum up business
They are trying to drum up business by offering a discount.
активно привлекать клиентов
Они пытаются активно привлекать клиентов, предлагая скидку.
drum (something) into (someone's) head
The teacher tried to drum the lesson into the students' heads.
вбивать (что-то) в (чью-то) голову
Учитель пытался вбить урок в головы учеников.
drum up support
He tried to drum up support for the new policy.
собирать поддержку
Он пытался собрать поддержку для новой политики.
drum (something) home
The coach drummed the importance of teamwork home to the players.
вдалбливать (что-то)
Тренер вдалбливал игрокам важность командной работы.
drum fingers
He started to drum his fingers on the table impatiently.
стучать пальцами
Он начал стучать пальцами по столу нетерпеливо.
drum beat
The soldiers would drum a steady beat as they marched.
бить барабан
Солдаты били барабан в такт, шагая.
drum roll
There was a drum roll before the winner was announced.
барабанная дробь
Перед объявлением победителя была барабанная дробь.
drum rhythm
They would drum a catchy rhythm that got everyone dancing.
выбивать ритм
Они выбивали заразительный ритм, который заставлял всех танцевать.
drum cadence
During the parade, they would drum a lively cadence.
отбивать каденцию
Во время парада они отбивали живую каденцию.
Examples
Box drum is a general name for a wooden instrument also known as slit drum, tongue drum or osi drum.
Box drum: Общее название для исключительной модификации ортогональных валов, также называемых slit drum, tongue drum либо osi drum.
He has performed at high profile events such as the Modern Drummer Festival in USA, Montreal Drum Festival Canada, China Drum Summit, Ultimate Drummers Weekend Australia, the World Drum Festival, the Meinl Drumfestival in Germany, Drummer Live at WembleyArena London, and was already invited twice to perform at the Percussive Arts Society Convention in the USA.
Бенни Греб выступал на таких статусных мероприятиях как Modern Drummer Festival USA, Montreal Drum Festival Canada, China Drum Summit, Ultimate Drummers Weekend Australia, World Drum Festival, Meinl Drum Festival Germany, Drummer Live на арене Уэмбли в Лондоне, а также был дважды приглашен принять участие в Percussive Arts Society Convention в США.
Drum and bass (drum n bass, drum'n'bass, DnB, d'n'b) is an electronic music style.
Drum and bass (драм энд бэйс, drum n bass, drum'n'bass, DnB, d'n'b) является частью семейства электронной музыки.
Organic Loops proudly presents a brand new collection of hot and funky drum loops, featuring live acoustic drums performed by Trevor Smith, alongside a wonderful collection of programmed drum loops which kick back to classic House drum breaks.
Organic Loops с гордостью представляет совершенно новую коллекцию горячих и funky drum loops, живые акустические барабаны в исполнении Тревора Смита, наряду с прекрасной коллекцией запрограммированных барабанных петель, которые kick back to classic House drum breaks.
Beat the drum, beat the drum, beat the drum...
бить в барабан - drum, beat * the drum