-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dollops
UK
/ˈdɒl.əp/
US
/ˈdɑː.ləp/
Translation dollops into russian
dollop
Noun
UK
/ˈdɒl.əp/
US
/ˈdɑː.ləp/
She added a dollop of cream to the soup.
Она добавила ложку сливок в суп.
He served a dollop of mashed potatoes on each plate.
Он положил порцию картофельного пюре на каждую тарелку.
dollop
Verb
UK
/ˈdɒl.əp/
US
/ˈdɑː.ləp/
She dolloped the cream onto the pie.
Она накладывала крем на пирог.
Additional translations
Definitions
dollop
Noun
UK
/ˈdɒl.əp/
US
/ˈdɑː.ləp/
A shapeless mass or blob of something, especially soft food.
She added a dollop of cream to her coffee.
A small amount or portion of something.
He added a dollop of humor to his speech.
dollop
Verb
UK
/ˈdɒl.əp/
US
/ˈdɑː.ləp/
To add or serve a large spoonful of a soft food substance.
She dolloped a generous amount of whipped cream onto the pie.
Idioms and phrases
dollop cream
She added a dollop of cream to her coffee.
ложка сливок
Она добавила ложку сливок в свой кофе.
dollop ice cream
He served a dollop of ice cream on top of the pie.
шарик мороженого
Он подал шарик мороженого поверх пирога.
dollop sauce
Add a dollop of sauce to enhance the flavor.
порция соуса
Добавьте порцию соуса, чтобы усилить вкус.
dollop sour cream
The nachos were topped with a dollop of sour cream.
ложка сметаны
Начос были украшены ложкой сметаны.
dollop yogurt
She likes a dollop of yogurt on her fruit salad.
порция йогурта
Она любит порцию йогурта на своем фруктовом салате.
Examples
Instead, this city offers tourists a taste of bar life with an edge, softened – this week at least – with a dollop of Eurovision kitsch.
Вместо этого, город предлагает туристам вкус барной жизни, уникальный, смягченный – по крайней мере, на этой неделе – с привкусом китча Евровидения.
And when that experience is preceded by the trauma of invasive airport security together with a dollop of screaming children, it becomes a cocktail for a nightmare.
И когда этот опыт предшествует травма инвазивных безопасности аэропорта вместе с ложкой кричащих детей, она становится коктейль для кошмара.
There is a healthy dollop of fantasy too, as all Greeks recognised: no one ever believed, for example, that Achilles’ horses really could talk.
Но, как признали сами греки, существует также колоссальное количество домыслов и фантазий: никто, например, никогда не верил, что лошади Ахилла действительно умели говорить.
Otherwise, enjoy a wasabi dollop, but be careful with the quantity.
В противном случае, наслаждайтесь ложкой васаби, но будьте осторожны с количеством.
“So, to provide guidance in how to respond to the age-old question 'To eat or not to eat?' mothers-to-be should feel free to curb their cravings with a dollop of peanut butter!” she wrote.
«Итак, чтобы дать указания относительно того, как реагировать на вековую Вопрос: «Чтобы есть или не есть?» будущие матери должны чувствовать себя свободными, чтобы обуздать их тягу с помощью ложе арахисового масла! »- писала она.