-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dollar
UK
/ˈdɒlə/
US
/ˈdɑːlər/
Translation dollar into russian
dollar
Noun
UK
/ˈdɒlə/
US
/ˈdɑːlər/
He paid ten dollars for the book.
Он заплатил десять долларов за книгу.
Definitions
dollar
Noun
UK
/ˈdɒlə/
US
/ˈdɑːlər/
The basic monetary unit of the United States, Canada, Australia, and several other countries, equal to 100 cents.
She paid ten dollars for the book.
A coin or banknote representing one dollar.
He found a dollar on the sidewalk.
A symbol of wealth or financial success.
The company is focused on maximizing the dollar.
Idioms and phrases
dollar for dollar
He matched the donation dollar for dollar.
доллар за доллар
Он сопоставил пожертвование доллар за доллар.
the almighty dollar
He worships the Almighty dollar, always putting money above everything else.
всемогущий доллар
Он поклоняется всемогущему доллару, всегда ставя деньги выше всего остального.
a day late and a dollar short
His apology was a day late and a dollar short.
слишком поздно и недостаточно
Его извинения были слишком поздними и недостаточными.
Almighty dollar
In today's world, the almighty dollar often dictates people's actions.
Всемогущий доллар
В современном мире всемогущий доллар часто диктует действия людей.
top dollar
They paid top dollar for the vintage car.
высокая цена
Они заплатили высокую цену за винтажную машину.
feel like a million dollars
After the vacation, I feel like a million dollars.
чувствовать себя на миллион долларов
После отпуска я чувствую себя на миллион долларов.
look a million dollars
He looked a million dollars in that suit.
выглядеть на миллион долларов
Он выглядел на миллион долларов в том костюме.
bet (someone's) bottom dollar
You can bet your bottom dollar that he will be late.
быть абсолютно уверенным
Ты можешь быть абсолютно уверенным, что он опоздает.
look like a million dollars
She looked like a million dollars in that dress.
выглядеть на миллион долларов
Она выглядела на миллион долларов в этом платье.
bottom dollar
You can bet your bottom dollar that he will be late.
последний цент
Можешь поставить последний цент, что он опоздает.
bet (someone) dollars to doughnuts
I'd bet you dollars to doughnuts that he'll be late.
держать пари с (кем-то), что что-то случится
Я держу пари с тобой, что он опоздает.
trillion dollars
The national debt has reached over a trillion dollars.
триллион долларов
Национальный долг превысил триллион долларов.
aussie dollar
The Aussie dollar is quite strong against the US dollar.
австралийский доллар
Австралийский доллар довольно силен по отношению к американскому доллару.
belize dollar
The Belize dollar is the official currency of Belize.
белизский доллар
Белизский доллар - официальная валюта Белиза.
u.s. dollar
The U.S. dollar is strong against the euro.
доллар США
Доллар США силен по отношению к евро.
thousand dollar
He won a thousand dollar prize.
тысяча долларов
Он выиграл приз в тысячу долларов.
thousand dollars
He won a thousand dollars in the lottery.
тысяча долларов
Он выиграл тысячу долларов в лотерею.
singapore dollar
The Singapore dollar appreciated against the US dollar.
Сингапурский доллар
Сингапурский доллар укрепился по отношению к доллару США.
seventy dollars
The book costs seventy dollars.
семьдесят долларов
Книга стоит семьдесят долларов.
brunei dollar
The Brunei dollar is the official currency of Brunei.
Брунейский доллар
Брунейский доллар является официальной валютой Брунея.
quintillion dollars
The economy could hypothetically reach quintillion dollars in value.
квинтиллион долларов
Экономика может гипотетически достичь стоимости в квинтиллион долларов.
multi-billion dollar industry
The tech sector has grown into a multi-billion dollar industry.
многомиллиардная индустрия
Технологический сектор вырос в многомиллиардную индустрию.
hundred dollars
He saved a hundred dollars for his vacation.
сто долларов
Он сэкономил сто долларов на отпуск.
dollar equivalent
The payment was made in the dollar equivalent.
долларовый эквивалент
Платеж был произведен в долларовом эквиваленте.
billion dollar industry
The tech sector is a billion dollar industry.
миллиардная индустрия
Технологический сектор является миллиардной индустрией.
billion dollars
The company reported profits of over a billion dollars last year.
миллиард долларов
Компания отчиталась о прибыли более миллиарда долларов в прошлом году.
at ten dollars apiece
They were selling the tickets at ten dollars apiece.
по десять долларов за штуку
Они продавали билеты по десять долларов за штуку.
a million dollars
He won a million dollars in the lottery.
миллион долларов
Он выиграл миллион долларов в лотерее.
bet (someone) a dollar
I bet him a dollar that I could win the race.
поставить (кому-то) доллар
Я поставил ему доллар, что смогу выиграть гонку.
three dollars apiece
The souvenirs were priced at three dollars apiece.
по три доллара за штуку
Сувениры были по три доллара за штуку.
for a dollar apiece
They offered the apples for a dollar apiece.
по одному доллару за штуку
Они предложили яблоки по одному доллару за штуку.
at five dollars apiece
The tickets were sold at five dollars apiece.
по пять долларов за штуку
Билеты продавались по пять долларов за штуку.
greenbacks and dollars
The market is flooded with greenbacks and dollars.
зелёные деньги и доллары
Рынок переполнен зелеными деньгами и долларами.
taxpayer dollars
The government should be careful about how it spends taxpayer dollars.
деньги налогоплательщиков
Правительство должно быть осторожным в том, как оно тратит деньги налогоплательщиков.
dollar store
Someone bought everything from the dollar store.
магазин с товарами по доллару
Кто-то купил всё в магазине с товарами по доллару.
dollar value
The dollar value is crucial for international trade.
стоимость доллара
Стоимость доллара имеет решающее значение для международной торговли.
dollar exchange
The dollar exchange rate has increased this week.
обмен доллара
Курс обмена доллара вырос на этой неделе.
Examples
On August 18, 2014, Dollar General lodged a competing bid of $9.7 billion for Family Dollar.[5] The bid was rejected on August 20, 2014, by the Family Dollar board, which said it would proceed with the deal with Dollar Tree.[6]
18 августа 2014 года ещё одна сеть Dollar General предложила 9,7 млрд долларов Family Dollar[2], однако совет директоров компании отклонил его, сообщив, что намерен заключить сделку с Dollar Tree[3].
When a dollar is not always a dollar, when the 100-cent dollar becomes the 65-cent dollar, and then the 50-cent dollar, and then the 47-cent dollar, as the good old American gold and silver dollars did, what is the use of yelling about ‘cheap money’, ‘depreciated money’?
Когда доллар не равняется доллару, а становится сначала 65-центовым долларом, потом 50-центовым, потом 47-центовым (как раз то, что происходило с чудесными старыми американскими золотыми и серебряными долларами), какой смысл причитать о “дешевых деньгах”, “обесцененных деньгах”?
For example, if you had $1 that needed to be exchanged into the local currency of a country you are visiting, you would need to know the dollar-euro conversion, if you were traveling to certain parts of Europe, the dollar-pound conversion if you were in traveling in the United Kingdom, the dollar-yen conversion if you were traveling in Japan, the Canadian dollar-U.S. dollar conversion if you were traveling in Canada or the Swiss francs-dollar conversion if you were traveling in Switzerland.
Например, если в валюте страны, которую вы посещаете, было изменено $1, вам нужно знать конвертацию доллара в евро, если вы путешествуете в частях Европы, переводите долларовую книгу при поездке в Великобританию, перевод доллара-иен при поездке в Японию , канадский доллар к конверсии доллара США, если вы путешествуете в Канаду или переводятся в швейцарские франки в долларах США, если вы едете в Швейцарию.
For the year to date, shares of Dollar Tree are up 7.3% as it integrates its purchase of former competitor Family Dollar, while shares of Dollar General are up 28.4%.
С начала года акции Dollar Tree выросли на 7,3%, поскольку компания находится в процессе интеграции в свою структуру бывшего конкурента Family Dollar, в то время как бумаги Dollar General подорожали на 28,4%.
For the year to date, shares of Dollar Tree are up 7.3 per cent as it integrates its purchase of former competitor Family Dollar, while shares of Dollar General are up 28.4 per cent.
С начала года акции Dollar Tree выросли на 7,3%, поскольку компания находится в процессе интеграции в свою структуру бывшего конкурента Family Dollar, в то время как бумаги Dollar General подорожали на 28,4%.