-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Dog
Translation of "dog" into Russian
dog
Noun
UK
/dɒg/
US
/dɔg/
dogs pl
The stray dog looked hungry and tired.
Бродячая псина выглядела голодной и усталой.
The dog barked loudly at the stranger.
Собака громко лаяла на незнакомца.
The old dog lay by the fireplace.
Старый пёс лежал у камина.
dog
Verb
UK
/dɒɡ/
US
/dɑɡ/
dogged Past Simple
dogged Past Participle
dogging Gerund
The paparazzi dogged the celebrity everywhere she went.
Папарацци преследовали знаменитость, куда бы она ни пошла.
Definitions
dog
Noun
UK
/dɒɡ/
US
/dɑɡ/
A domesticated carnivorous mammal (Canis familiaris) that typically has a long snout, an acute sense of smell, non-retractable claws, and a barking, howling, or whining voice.
The dog barked loudly at the mailman.
A male animal of the family Canidae, especially of a fox or a domesticated breed.
The dog fox was seen prowling near the henhouse.
A despicable man or youth.
He was considered a dog for betraying his friends.
A mechanical device for gripping, holding, or fastening something.
The carpenter used a dog to hold the wood in place while he sawed it.
An informal term for a hot dog, a type of sausage served in a sliced bun.
I ordered a dog with mustard and onions at the baseball game.
Informal. Something that is of poor quality or a commercial failure.
The expensive marketing campaign could not save the product—it was a dog at the box office.
Informal (chiefly US, usually in the plural). A person's feet.
"My dogs are killing me after that long hike."
dog
Verb
UK
/dɒɡ/
US
/dɑɡ/
To follow or track closely and persistently.
The paparazzi dogged the celebrity everywhere she went.
To cause continual trouble or distress.
The project was dogged by technical difficulties from the start.
US slang, usually with "it". To act lazily or with little effort; to loaf or shirk.
"He was supposed to be running drills, but he kept dogging it on the sidelines."
dog
Adjective
UK
/dɒɡ/
US
/dɑɡ/
Relating to or intended for dogs; canine.
They stock a wide range of dog treats and toys.
Idioms and phrases
[someone's] tail wagging [someone's] dog
In this organization, it feels like the tail is wagging the dog.
[кто-то] управляет [чем-то] наоборот
В этой организации кажется, что хвост виляет собакой.
alpha dog
In any pack, there is usually an alpha dog.
альфа-собака
В любой стае обычно есть альфа-собака.
bark like a dog
He likes to bark like a dog to make his friends laugh.
лаять как собака
Ему нравится лаять как собака, чтобы рассмешить друзей.
bark of a dog
The loud bark of a dog can be heard from a distance.
лай собаки
Громкий лай собаки слышен издалека.
bath dog
She baths her dog once a week.
купать собаку
Она купает свою собаку раз в неделю.
big-nosed dog
The big-nosed dog sniffed around the garden.
собака с большим носом
Собака с большим носом обнюхивала сад.
black dog
He has been struggling with the black dog for years.
черная собака
Он борется с черной собакой уже много лет.
bobtailed dog
The bobtailed dog wagged its tail happily.
укороченная собака
Укороченная собака радостно виляла хвостом.
brachycephalic dog
The brachycephalic dog breeds often include bulldogs and pugs.
брахицефальная собака
К брахицефальным породам собак часто относят бульдогов и мопсов.
call off the dogs
Someone decided to call off the dogs after realizing the situation was under control.
отозвать собак
Кто-то решил отозвать собак, поняв, что ситуация под контролем.
dalmatian dog
The Dalmatian dog is often seen in movies.
Собака далматин
Собака далматин часто появляется в фильмах.
disobedient dog
The disobedient dog ran away from the yard.
непослушная собака
Непослушная собака сбежала со двора.
dog and pony show
The presentation was just a dog and pony show with no real substance.
показуха
Презентация была просто показухой без реального содержания.
dog bite
He was treated for a dog bite.
укус собаки
Ему оказали помощь после укуса собаки.
dog breed
Labrador Retriever is a popular dog breed.
порода собак
Лабрадор ретривер - популярная порода собак.
dog breeder
She visited a reputable dog breeder to find her new pet.
заводчик собак
Она посетила уважаемого заводчика собак, чтобы найти себе нового питомца.
dog breeding
Dog breeding requires a lot of knowledge and responsibility.
разведение собак
Разведение собак требует много знаний и ответственности.
dog collar
She bought a new dog collar for her pet.
собачий ошейник
Она купила новый собачий ошейник для своего питомца.
dog days
The dog days of summer are the hottest and most uncomfortable.
жаркие дни
Жаркие дни лета - самые горячие и неудобные.
dog days of summertime
The dog days of summertime are perfect for a vacation at the beach.
Жаркие дни лета
Жаркие дни лета идеально подходят для отпуска на пляже.
dog drool
The couch was covered in dog drool.
слюни собаки
Диван был покрыт собачьими слюнями.
dog food
The team is using the new software as dog food to identify any bugs.
недоработанная версия программного обеспечения для внутреннего тестирования
Команда использует новое программное обеспечение как «собачий корм», чтобы выявить ошибки.
dog grooming
Dog grooming is essential for maintaining a pet's health.
уход за собакой
Уход за собакой необходим для поддержания здоровья питомца.
dog handler
The dog handler trained the police dogs.
дрессировщик собак
Дрессировщик собак тренировал полицейских собак.
dog heel
The trainer instructed the dog to heel.
пес идет рядом
Тренер приказал псу идти рядом.
dog heeling
The trainer focused on dog heeling during the session.
собака на поводке
Тренер сосредоточился на том, чтобы собака шла рядом на поводке во время занятия.
dog in the manger
Someone is acting like a dog in the manger, not using the resources but not letting others use them either.
собака на сене
Кто-то ведёт себя как собака на сене, не используя ресурсы, но и другим не давая ими пользоваться.
dog licking
Dog licking can be a sign of affection.
собачье облизывание
Собачье облизывание может быть признаком привязанности.
dog lover
As a dog lover, she volunteers at a local animal shelter every weekend.
любитель собак
Как любитель собак, она волонтёрит в местном приюте для животных каждые выходные.
dog minder
He works as a dog minder and takes care of pets while their owners are away.
собакоприглядчик
Он работает собакоприглядчиком и ухаживает за питомцами, пока их владельцы отсутствуют.