English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Display-ready

Translation of "display-ready" into Russian

display-ready

Adjective

/dɪˈspleɪ ˈrɛdi/

Attributive compound adjective meaning suitable for display, especially in retail, marketing, or exhibition contexts.

презентабельный

О товаре, упаковке, оформлении: пригодный для привлекательной демонстрации и выкладки.

The display-ready packaging was designed to attract customers.

Презентабельная упаковка была создана, чтобы привлекать покупателей.

Additional translations

выкладочный

Торговый контекст; о таре, упаковке или оформлении, предназначенных для выкладки на полке.

Definitions

display-ready

Adjective

/dɪˈspleɪ ˈrɛdi/

suitable for being displayed attractively, especially in a shop, showroom, or exhibition

The products arrive in display-ready boxes.

Idioms and phrases

display-ready artwork

The printer asked for display-ready artwork in PDF format.

готовый к печати макет

Типография попросила предоставить готовый к печати макет в формате PDF.

display-ready content

We need display-ready content for the trade show booth.

контент, готовый к демонстрации

Нам нужен контент, готовый к демонстрации, для стенда на выставке.

display-ready documents

The marketing team prepared display-ready documents for the client meeting.

документы, готовые к демонстрации

Маркетинговая команда подготовила документы, готовые к демонстрации, для встречи с клиентом.

display-ready files

All display-ready files must be uploaded by Friday.

файлы, готовые к показу

Все файлы, готовые к показу, должны быть загружены к пятнице.

display-ready graphics

The designer sent us display-ready graphics for the website launch.

готовые к размещению графические материалы

Дизайнер прислал нам готовые к размещению графические материалы для запуска сайта.

display-ready images

Please provide display-ready images in high resolution.

изображения, готовые к показу

Пожалуйста, предоставьте изображения, готовые к показу, в высоком разрешении.

display-ready layout

The editor approved the display-ready layout for publication.

макет, готовый к публикации

Редактор одобрил макет, готовый к публикации.

display-ready PDF

He exported a display-ready PDF for the client.

PDF, готовый к демонстрации

Он экспортировал для клиента PDF, готовый к демонстрации.

display-ready presentation

She finished a display-ready presentation before noon.

готовая к показу презентация

Она к полудню закончила готовую к показу презентацию.

display-ready version

The team created a display-ready version of the product brochure.

готовая к показу версия

Команда создала готовую к показу версию брошюры о продукте.