-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Detuned
UK
/diːˈtjuːnd/
US
/diˈtjun(d)/
Translation detuned into russian
detuned
Adjective
UK
/diːˈtjuːnd/
US
/diˈtjun(d)/
The detuned guitar sounded off during the performance.
Расстроенная гитара звучала не так во время выступления.
detune
Verb
The technician had to detune the radio to fix the interference.
Технику пришлось расстраивать радио, чтобы устранить помехи.
He accidentally detuned the guitar while trying to adjust the strings.
Он случайно разладил гитару, пытаясь настроить струны.
Additional translations
Definitions
detuned
Adjective
UK
/diːˈtjuːnd/
US
/diˈtjun(d)/
Adjusted to a frequency that is not the standard or intended one, often resulting in a change in sound quality.
The detuned guitar gave the song a unique, haunting quality.
Modified or altered from its original state, often to reduce performance or efficiency.
The detuned engine was designed to prioritize fuel efficiency over speed.
detune
Verb
To adjust a musical instrument so that it is not in tune.
The guitarist decided to detune his instrument for a more grunge sound.
To adjust a radio or television receiver so that it is not on the correct frequency.
He accidentally detuned the radio while trying to find a new station.
To modify an engine or machine to reduce its performance or efficiency.
The car's engine was detuned to comply with new emission standards.
Idioms and phrases
detuned guitar
He played a detuned guitar at the concert.
расстроенная гитара
Он играл на расстроенной гитаре на концерте.
detuned piano
The detuned piano added a unique sound to the recording.
расстроенное пианино
Расстроенное пианино добавило уникальное звучание записи.
detuned synthesizer
The detuned synthesizer created an eerie atmosphere.
расстроенный синтезатор
Расстроенный синтезатор создал зловещую атмосферу.
detuned engine
The car's detuned engine reduced its performance.
расстроенный двигатель
Расстроенный двигатель автомобиля снизил его производительность.
detuned radio
The detuned radio emitted static noise.
расстроенное радио
Расстроенное радио издавало статические шумы.
detune guitar
He had to detune his guitar before the performance.
расстроить гитару
Ему пришлось расстроить гитару перед выступлением.
detune engine
The mechanics decided to detune the engine for better fuel efficiency.
ослабить двигатель
Механики решили ослабить двигатель для лучшей экономии топлива.
detune piano
The old piano was badly detuned.
расстроить пианино
Старое пианино было сильно расстроено.
detune system
To prevent overheating, they decided to detune the system.
ослабить систему
Чтобы предотвратить перегрев, они решили ослабить систему.
detune transmitter
Interference can detune a transmitter.
расстроить передатчик
Помехи могут расстроить передатчик.
Examples
A special "detuned" version of the HIV antibody test is less sensitive.
Специальный «расстроенный» (англ. detuned) вариант теста на антитела к ВИЧ является менее чувствительным.
.detuned features a man sitting in a chair surrounded by a psychedelic environment.
.detuned содержит человека, сидящего на стуле и окруженного «психоделической» средой.
.detuned is a demoscene project by the German demogroup .theprodukkt (also known as Farbrausch), released on the PlayStation 3.
.detuned – проект типа «демосцена» (demoscene) от немецкой демо-группы .theprodukkt (также известной как Farbausch), представленный эксклюзивно для PlayStation 3.
.detuned is a demoscene project by the German demogroup .theprodukkt (also known as Farbrausch).
.detuned – проект типа «демосцена» (demoscene) от немецкой демо-группы .theprodukkt (также известной как Farbausch), представленный эксклюзивно для PlayStation 3.
New engines were slightly detuned, and have a new identification code CF3.
Новые двигатели были немного дефорсированы, и получили новый идентификационный код CF3.