-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deteriorative
UK
/dɪˈtɪəriəreɪtɪv/
US
/dɪˈtɪrɪəˌreɪtɪv/
Translation deteriorative into russian
deteriorative
Adjective
UK
/dɪˈtɪəriəreɪtɪv/
US
/dɪˈtɪrɪəˌreɪtɪv/
The deteriorative effects of pollution on the environment are alarming.
Ухудшающие эффекты загрязнения на окружающую среду вызывают тревогу.
Definitions
deteriorative
Adjective
UK
/dɪˈtɪəriəreɪtɪv/
US
/dɪˈtɪrɪəˌreɪtɪv/
Causing or tending to cause a decline in quality, value, or condition.
The deteriorative effects of pollution on the environment are becoming increasingly evident.
Idioms and phrases
deteriorative effect
The drug may have a deteriorative effect on memory.
ухудшающий эффект
Препарат может иметь ухудшающий эффект на память.
deteriorative process
Aging is often seen as a deteriorative process.
процесс ухудшения
Старение часто рассматривается как процесс ухудшения.
deteriorative changes
Deteriorative changes in the building were visible after the flood.
ухудшающиеся изменения
Ухудшающиеся изменения в здании были заметны после наводнения.
deteriorative influence
The environment has a deteriorative influence on metal structures.
ухудшающее влияние
Окружающая среда оказывает ухудшающее влияние на металлические конструкции.
deteriorative impact
Pollution has a deteriorative impact on air quality.
ухудшающее воздействие
Загрязнение оказывает ухудшающее воздействие на качество воздуха.
Examples
Creation (or what biologists imply by “evolution”) actually has been accomplished by means of creative processes, which are now replaced by the deteriorative processes implicit in the second law.
«Творение (или то, что биологи подразумевают под «эволюцией») на самом деле было совершено посредством творческих процессов, которые теперь заменяются деградационными процессами, подразумеваемыми во втором законе.
Whitcomb and Morris stated, “Creation . . . actually has been accomplished by means of creative processes, which are now replaced by the deteriorative processes implicit in the second law” (Whitcomb and Morris 1961, pp. 224–225).
Уиткомб и Моррис заявили: «Творение… на самом деле было достигнуто посредством творческих процессов, которые теперь заменяются деградационными процессами, подразумеваемыми во втором законе» (Уиткомб и Моррис, 1961, стр. 224-225).
(1) During the last years of the Soviet reign some conservative circles of the Communist Party of the Soviet Union, so called “estatists” were called “national-bolsheviks” and in that sense the word assumed some deteriorative sense.
(1) В последние годы советского режима термином "национал-большевик" характеризовались некоторые консервативные круги КПСС, т.н. "государственники", и в этом смысле слово приобрело несколько уничижительный смысл.
The irrational is interpreted by traditionalists not as just negative or deteriorative category, but as a vast sphere of reality, not subject to the study with just analytical, common-sense methods.
Иррациональное понимается традиционалистами не как чисто отрицательная и уничижительная категория, но как гигантская область реальности, не поддающаяся исследованию чисто аналитическими, рассудочными методами.
However, it must be clearly remembered that moral civilization, while enabling the younger generations to possess their own view of life and philosophy, eradicating a deteriorative tendency is the prime reason of all.
Тем не менее, надо твердо помнить, что духовное развитие, позволяющее молодому поколению выработать собственную философию и взгляды на жизнь, исключающие регрессивные тенденции, является главным фактором.