English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Destigmatise

Translation of "destigmatise" into Russian

destigmatise

Verb

/diːˈstɪɡ.mə.taɪz/

/diˈstɪɡ.mə.taɪz/

Chiefly British spelling of 'destigmatize'; usually transitive.

дестигматизировать

Книжн.; обычно о социальной, медицинской или психологической стигме.

Public health campaigns aim to destigmatise mental illness.

Кампании в сфере общественного здравоохранения направлены на то, чтобы дестигматизировать психические расстройства.

Definitions

destigmatise

Verb

/diːˈstɪɡ.mə.taɪz/

/diˈstɪɡ.mə.taɪz/

To remove or reduce the stigma attached to something or someone.

Public health campaigns aim to destigmatise mental illness.

To make a topic, condition, or behavior seem more normal, acceptable, or less shameful in public perception.

The documentary helped destigmatise conversations about addiction.

Idioms and phrases

destigmatise abortion

Some activists believe honest public discussion can destigmatise abortion.

устранить стигматизацию абортов

Некоторые активисты считают, что честное публичное обсуждение может устранить стигматизацию абортов.

destigmatise addiction

The documentary aims to destigmatise addiction and encourage people to seek treatment.

снять стигму, связанную с зависимостью

Документальный фильм нацелен на то, чтобы снять стигму, связанную с зависимостью, и побудить людей обращаться за лечением.

destigmatise antidepressants

Talking openly about treatment can destigmatise antidepressants.

снять стигму в отношении антидепрессантов

Открытое обсуждение лечения может снять стигму в отношении антидепрессантов.

destigmatise cancer

Public figures can help destigmatise cancer by speaking openly about diagnosis and recovery.

снять стигму вокруг рака

Публичные фигуры могут помочь снять стигму вокруг рака, открыто говоря о диагнозе и процессе выздоровления.

destigmatise criminal records

Employers should not penalise people with criminal records; more inclusive hiring can help destigmatise criminal records.

снять стигму в отношении судимостей

Работодатели не должны дискриминировать людей с судимостью; более инклюзивная политика найма может помочь снять стигму в отношении судимостей.

destigmatise disability

Inclusive workplace policies can destigmatise disability.

снимать стигму в отношении инвалидности

Инклюзивная политика на рабочем месте может снимать стигму в отношении инвалидности.

destigmatise divorce

The book tries to destigmatise divorce and show that people can rebuild their lives.

снять стигму вокруг развода

Книга пытается снять стигму вокруг развода и показать, что люди могут заново построить свою жизнь.

destigmatise HIV

Education programs have helped destigmatise HIV in many communities.

снизить стигму в отношении ВИЧ

Образовательные программы помогли снизить стигму в отношении ВИЧ во многих сообществах.

destigmatise homelessness

Community outreach projects are designed to destigmatise homelessness.

снимать стигму, связанную с бездомностью

Проекты по работе с населением направлены на то, чтобы снимать стигму, связанную с бездомностью.

destigmatise infertility

Better education can destigmatise infertility and encourage people to seek treatment.

снять стигму с бесплодия

Лучшее образование может снять стигму с бесплодия и побудить людей обратиться за лечением.

destigmatise menopause

The documentary helped destigmatise menopause in public conversation.

снять стигму вокруг менопаузы

Документальный фильм помог снять стигму вокруг менопаузы в публичном обсуждении.

destigmatise menstruation

Campaigns aim to destigmatise menstruation and improve access to sanitary products.

снять табу вокруг менструации

Кампании направлены на то, чтобы снять табу вокруг менструации и улучшить доступ к средствам личной гигиены.

destigmatise mental health issues

Open conversations at school can destigmatise mental health issues.

снимать стигму в отношении проблем психического здоровья

Открытые разговоры в школе могут помочь снимать стигму в отношении проблем психического здоровья.

destigmatise mental illness

Public awareness campaigns can help destigmatise mental illness.

снимать стигму в отношении психических заболеваний

Кампании по повышению общественной осведомлённости могут помочь снимать стигму в отношении психических заболеваний.

destigmatise miscarriage

Support groups can destigmatise miscarriage for grieving parents.

снимать стигму вокруг выкидыша

Группы поддержки могут снять стигму вокруг выкидыша для скорбящих родителей.

destigmatise obesity

The campaign aimed to destigmatise obesity and reduce weight-based shame.

устранить стигму, связанную с ожирением

Кампания была направлена на устранение стигмы, связанной с ожирением, и на снижение стыда по поводу веса.

destigmatise poverty

Good policy can help destigmatise poverty and focus attention on systemic causes.

снять стигму с бедности

Хорошая политика может помочь снять стигму с бедности и сосредоточить внимание на системных причинах.

destigmatise seeking help

Peer support can destigmatise seeking help for emotional problems.

снять стигму обращения за помощью

Поддержка сверстников может снять стигму обращения за помощью при эмоциональных проблемах.

destigmatise sex work

Researchers argued that better policy could destigmatise sex work.

снять стигму с секс-работы

Исследователи утверждали, что лучшая политика могла бы снять стигму с секс-работы.

destigmatise stuttering

Teachers can destigmatise stuttering by responding patiently and respectfully.

снять стигму, связанную с заиканием

Учителя могут снять стигму, связанную с заиканием, реагируя терпеливо и с уважением.

destigmatise therapy

Social media influencers are helping destigmatise therapy for young adults.

снимать стигму с терапии

Инфлюенсеры в социальных сетях помогают снимать стигму с терапии среди молодых взрослых.

destigmatise unemployment

The new initiative is designed to destigmatise unemployment and support job seekers.

снять стигму с безработицы

Новая инициатива направлена на снятие стигмы с безработицы и поддержку соискателей.