Derate

/dɪˈreɪt/

Translation derate into russian

Verb

/dɪˈreɪt/

derated derated derating

The company decided to derate the engine to improve its longevity.

Компания решила понизить мощность двигателя, чтобы увеличить его долговечность.

They had to derate the power output due to overheating issues.

Им пришлось уменьшать выходную мощность из-за проблем с перегревом.

Additional translations

Verb

/dɪˈreɪt/

To reduce the rated capability or capacity of something, such as machinery or equipment, often for safety or efficiency reasons.

The engineers decided to derate the engine to prevent overheating during extended use.

To lower the rating of a financial instrument or creditworthiness.

The credit agency decided to derate the company's bonds due to its declining financial performance.

derate a generator

To prevent overheating, engineers decided to derate the generator.

понижать номинальную мощность генератора

Чтобы предотвратить перегрев, инженеры решили понизить номинальную мощность генератора.

derate (something) for temperature

Manufacturers often need to derate equipment for temperature in hot climates.

понижать (что-либо) из-за температуры

Производителям часто нужно понижать характеристики оборудования из-за температуры в жарком климате.

derate a cable

It is necessary to derate a cable if multiple circuits are installed together.

понижать номинальный ток кабеля

Необходимо понижать номинальный ток кабеля, если несколько цепей монтируются вместе.

derate (something) due to altitude

Engineers must derate equipment due to altitude when installing it in mountains.

понижать (что-либо) из-за высоты

Инженеры должны понижать параметры оборудования из-за высоты при установке его в горах.

derate an engine

The manufacturer chose to derate the engine to extend its lifespan.

уменьшать мощность двигателя

Производитель решил уменьшить мощность двигателя, чтобы продлить срок его службы.