-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Depositing
Translation depositing into russian
deposit
Verb
I need to deposit some money into my bank account.
Мне нужно внести немного денег на свой банковский счет.
The company decided to deposit the funds in a secure account.
Компания решила депонировать средства на безопасный счет.
depositing
Noun
The depositing of funds into the account was completed successfully.
Депонирование средств на счет было успешно завершено.
The depositing of the artifact in the museum was a significant event.
Вклад артефакта в музей был значительным событием.
The depositing of sediment in the riverbed affects the water flow.
Осаждение осадка в русле реки влияет на поток воды.
Definitions
deposit
Verb
To place or set down something in a specific location.
She deposited the books on the table before leaving the room.
To put money into a bank account.
He deposited his paycheck into his savings account.
To lay down or leave a layer of a substance.
The river deposited silt along its banks during the flood.
depositing
Noun
The act of placing something somewhere, especially money into a bank account.
The depositing of funds into the savings account was completed by noon.
The process of laying down sediment or other material in a natural or artificial setting.
The depositing of silt by the river created fertile land for agriculture.
Idioms and phrases
deposit money
I need to deposit money into my bank account.
депонировать деньги
Мне нужно депонировать деньги на свой банковский счёт.
deposit funds
He decided to deposit funds to ensure his investment grows.
вносить средства
Он решил внести средства, чтобы его инвестиции росли.
deposit cash
Can you deposit cash at the ATM?
вносить наличные
Можешь внести наличные в банкомат?
deposit cheque
She went to the bank to deposit the cheque.
депонировать чек
Она пошла в банк, чтобы депонировать чек.
deposit payment
Don't forget to deposit the payment by the end of the month.
вносить платёж
Не забудь внести платёж до конца месяца.
bank depositing
Bank depositing requires careful documentation.
вклад в банк
Вклад в банк требует тщательной документации.
cash depositing
Cash depositing can be done through an ATM.
внесение наличных
Внесение наличных можно осуществить через банкомат.
direct depositing
Direct depositing simplifies payroll management.
прямое зачисление
Прямое зачисление упрощает управление заработной платой.
automatic depositing
Automatic depositing saves time and effort.
автоматическое зачисление
Автоматическое зачисление экономит время и усилия.
funds depositing
Funds depositing must be confirmed by the bank.
внесение средств
Внесение средств должно быть подтверждено банком.
Examples
The requirements for depositing, as explained in Publication 15, vary based on your business and the amount you withhold.
Требования по депонированию (depositing), как разъясняется в Публикации № 15, варьируют в зависимости от характера вашего предприятия и размера удержаний.
Clients depositing $150 are offered 50% off of paid commissions, and clients depositing more than $150 are offered more %, according to the deposit.
Клиенты, которые вносят на счет $150, платят всего лишь 50% от комиссии, а клиенты, пополнившие счет на сумму свыше $150, получают еще большую скидку в зависимости от суммы внесенного депозита.
There are innumerable ways of playing to what you enjoy while depositing from the playable version without depositing.
Существует бесчисленное множество способов сыграть на то, что вам нравится, внося депозит из воспроизводимой версии без внесения депозита.
Are you depositing the promises of God or are you depositing sin?’
Так предписано Аллахом, или ты получил откровение?»
After successful full funds depositing to the exchange balance, the User can generate a new address for funds depositing.
После успешного полного зачисления средств на баланс Сайта, пользователь получает возможность сгенерировать новый адрес для пополнения средств.