-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deployment
Translation deployment into russian
deployment
Noun
The deployment of new software will take place next week.
Развертывание нового программного обеспечения состоится на следующей неделе.
The deployment of the emergency plan was necessary after the earthquake.
Ввод в действие плана чрезвычайных ситуаций был необходим после землетрясения.
The deployment of resources was crucial for the success of the project.
Распределение ресурсов было ключевым для успеха проекта.
Definitions
deployment
Noun
The movement of troops or equipment to a place or position for military action.
The deployment of additional forces was necessary to secure the area.
The action of bringing resources into effective action.
The deployment of new technology improved the company's efficiency.
The distribution of software or applications to users or systems.
The deployment of the new software update was scheduled for next week.
Idioms and phrases
military deployment
The government announced a military deployment to the border.
военное развертывание
Правительство объявило о военном развертывании на границе.
bomblet deployment
Bomblet deployment requires precise calculations.
развёртывание суббоеприпаса
Развёртывание суббоеприпаса требует точных вычислений.
macrocell deployment
Macrocell deployment is planned for the rural areas.
развертывание макроячеек
Развертывание макроячеек запланировано в сельских районах.
apc deployment
The APC deployment was successful.
Развертывание бронетранспортера
Развертывание бронетранспортера прошло успешно.
parachute deployment
Parachute deployment is critical for a safe landing.
развертывание парашюта
Развертывание парашюта имеет решающее значение для безопасной посадки.
airbrake deployment
The airbrake deployment was smooth and efficient.
выпуск воздушных тормозов
Выпуск воздушных тормозов был плавным и эффективным.
payload deployment
The payload deployment was executed flawlessly.
развертывание полезной нагрузки
Развертывание полезной нагрузки было выполнено безупречно.
overseas deployment
The military announced an overseas deployment for the upcoming mission.
заграничная дислокация
Военные объявили о заграничной дислокации для предстоящей миссии.
hydrophone deployment
The hydrophone deployment was completed in record time.
развертывание гидрофонов
Развертывание гидрофонов было завершено в рекордные сроки.
microcell deployment
The microcell deployment strategy will help reduce network congestion.
развертывание микроклеток
Стратегия развертывания микроклеток поможет уменьшить загруженность сети.
troop deployment
The troop deployment was completed by the end of the week.
размещение войск
Размещение войск было завершено к концу недели.
deployment phase
The deployment phase is scheduled to start next month.
этап развертывания
Этап развертывания запланирован на начало следующего месяца.
deployment plan
A detailed deployment plan is essential for project success.
план развертывания
Подробный план развертывания важен для успеха проекта.
rapid deployment
The rapid deployment of technology can transform industries.
быстрое развертывание
Быстрое развертывание технологий может преобразовать отрасли.
software deployment
Our team is responsible for the software deployment this weekend.
развертывание программного обеспечения
Наша команда отвечает за развертывание программного обеспечения в эти выходные.