-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Departmentalisation
Translation departmentalisation into russian
departmentalisation
Noun
The departmentalisation of the company helped streamline operations.
Департаментализация компании помогла оптимизировать операции.
Additional translations
Definitions
departmentalisation
Noun
The process of dividing an organization into different departments, which perform specific tasks or functions.
The departmentalisation of the company helped streamline operations and improve efficiency.
The state of being organized into departments.
The departmentalisation of the university allows for specialized focus in various academic disciplines.
Idioms and phrases
departmentalisation process
The departmentalisation process can improve efficiency.
процесс департаментализации
Процесс департаментализации может улучшить эффективность.
departmentalisation structure
The company's departmentalisation structure needs review.
структура департаментализации
Структура департаментализации компании нуждается в пересмотре.
departmentalisation strategy
A clear departmentalisation strategy is necessary for growth.
стратегия департаментализации
Четкая стратегия департаментализации необходима для роста.
departmentalisation approach
The new departmentalisation approach has streamlined operations.
подход к департаментализации
Новый подход к департаментализации упростил операции.
departmentalisation plan
The departmentalisation plan was implemented last quarter.
план департаментализации
План департаментализации был внедрен в прошлом квартале.
Examples
This departmentalisation of élites already exists, to some extent; and to some extent it is a necessary and a good thing.
Такое разграничение элит в некоторой степени уже существует, и в какой-то степени это необходимо и хорошо.
The departmentalisation framework is divided into functional and divisional structures.
Бюрократические структуры подразделяются на функциональные и дивизиональные.
in 1919 the “Democratic Centralism” group, formed around Ossinsky and Sapronov, fought against the principle of “individual authority” in industry and defended the collective or collegial principle as being the “most effective weapon against the departmentalisation and bureaucratic stifling of the state apparatus.”
в 1919 году группа «демократического централизма» во главе с Осинским и Сапроновым, которая выступила против принципа «единоначалия» в промышленности и отстаивала коллегиальность как «сильнейшее орудие против возрождения ведомственности и бюрократического омертвения советского аппарата» («Тезисы о коллегиальности и единоличии»);
This conclusion: that all words with an immaterial meaning, however simple or however refined and abstract (and of course there are thousands and thousands of them: ‘mind,’ ‘love,’ ‘hate,’ ‘ugliness,’ ‘obligation,’ ‘analyse,’ ‘progress,’ ‘motivation,’ ‘liberation,’ ‘departmentalisation,’ etc., etc.) this conclusion, that they all arose out of what were originally mere signs for visible objects and events, was based on certain unstated assumptions concerning the nature of primitive man.
Сам этот вывод, что все слова с нематериальным (бестелесным) значением, простые или изощренные (а ведь слов этих тысячи и тысячи: душа, любовь, ненависть, уродство, долг, анализ, прогресс, мотивация, освобождение, разукрупнение и т.д. и т.п.), возникли из того, что было только знаками для видимых предметов или событий, - сам этот вывод основывался на некоторых неявных предположениях, касающихся природы происхождения человека.
Product/service departmentalisation has exactly the opposite benefits and disadvantages.
Продуктовая форма имеет прямо противоположные преимущества и недостатки.