Defter
Translation of "defter" into Russian
defter
NounUK
/ˈdɛftə/
US
/ˈdɛftɚ/
defter
defters pl
The teacher checked the attendance defter.
Учитель проверил журнал посещаемости.
I wrote my notes in the defter.
Я записал свои заметки в тетрадь.
deft
Adjectivedefter
Comp.
UK
/dɛft/
US
/dɛft/
deft
defter Comp.
deftest Super.
more deft Comp.
most deft Super.
The artist's deft brushstrokes brought the painting to life.
Умелые мазки художника оживили картину.
Her deft handling of the situation impressed everyone.
Ее искусное обращение с ситуацией впечатлило всех.
The deft musician played the piano with incredible skill.
Ловкий музыкант играл на пианино с невероятным мастерством.
defter
AdjectiveUK
/ˈdɛftə/
US
/ˈdɛftər/
defter Comp.
defterer Comp.
defterest Super.
He is a deft craftsman, able to create intricate designs.
Он ловкий мастер, способный создавать сложные узоры.
Her deft handling of the situation impressed everyone.
Ее искусное обращение с ситуацией впечатлило всех.
The deft musician played the piano with great skill.
Умелый музыкант играл на пианино с большим мастерством.
Definitions
defter
NounUK
/ˈdɛftə/
US
/ˈdɛftər/
An official register or ledger, especially in the Ottoman Empire, used for recording taxes, population figures, or other administrative data; by extension, any notebook or accounting book for keeping detailed records.
The scribe consulted the imperial defter to verify the village’s tax obligations.
deft
AdjectiveDemonstrating skill and cleverness in handling situations or tasks.
The deft musician played the complex piece with ease and precision.
Quick and skillful in movement or action.
With a deft flick of his wrist, the magician made the coin disappear.
Neat and well-arranged; tasteful in appearance or execution (archaic).
The cottage was small but kept in deft order.
defter
AdjectiveUK
/ˈdɛftə/
US
/ˈdɛftər/
Comparative form of deft: more deft; more quick and skillful in movement or action.
Of the two surgeons, Dr. Patel is defter with the scalpel.
Idioms and phrases
deft hand
The artist has a deft hand, creating beautiful paintings effortlessly.
ловкая рука
У художника ловкая рука, он с легкостью создает красивые картины.
deft touch
The pianist performed the piece with a deft touch that captivated the audience.
тонкое прикосновение
Пианист исполнил произведение с тонким прикосновением, которое заворожило публику.
deft movement
The gymnast's deft movements on the balance beam impressed the judges.
ловкое движение
Ловкие движения гимнастки на бревне впечатлили судей.
deft handling
The situation was resolved quickly thanks to her deft handling of the crisis.
умелое обращение
Ситуация была быстро разрешена благодаря её умелому обращению с кризисом.
deft maneuver
The pilot's deft maneuver avoided a potential disaster.
ловкий маневр
Ловкий маневр пилота предотвратил потенциальную катастрофу.