-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Decreased
UK
/dɪˈkriːst/
US
/dɪˈkrist/
Translation decreased into russian
decrease
Verb
The company plans to decrease its carbon emissions by 20% next year.
Компания планирует уменьшать выбросы углекислого газа на 20% в следующем году.
The government is taking measures to decrease unemployment rates.
Правительство принимает меры, чтобы снижать уровень безработицы.
They decided to decrease the budget for the project.
Они решили сокращать бюджет на проект.
Additional translations
decreased
Adjective
UK
/dɪˈkriːst/
US
/dɪˈkrist/
The decreased budget affected the project's scope.
Уменьшенный бюджет повлиял на масштаб проекта.
The decreased temperature made the room more comfortable.
Сниженная температура сделала комнату более комфортной.
Definitions
decrease
Verb
To become smaller or less in size, amount, intensity, or degree.
The temperature will decrease as the sun sets.
To cause something to become smaller or less in size, amount, intensity, or degree.
The company plans to decrease its carbon emissions by 20% over the next five years.
decreased
Adjective
UK
/dɪˈkriːst/
US
/dɪˈkrist/
Having become smaller or less in size, amount, intensity, or degree.
The decreased visibility made driving conditions hazardous.
Idioms and phrases
decrease the chances
We aim to decrease the chances of errors occurring.
уменьшить шансы
Мы стремимся уменьшить шансы возникновения ошибок.
decrease the risk
To decrease the risk of accidents, we implemented new safety measures.
уменьшить риск
Чтобы уменьшить риск несчастных случаев, мы внедрили новые меры безопасности.
decrease the amount
We need to decrease the amount of waste we produce.
уменьшить количество
Нам нужно уменьшить количество отходов, которые мы производим.
decrease the speed
Please decrease the speed of the vehicle in the construction zone.
уменьшить скорость
Пожалуйста, уменьшите скорость транспортного средства в зоне строительства.
decrease the temperature
To decrease the temperature, adjust the thermostat.
уменьшить температуру
Чтобы уменьшить температуру, отрегулируйте термостат.
decrease the size
They decided to decrease the size of the project to fit the budget.
уменьшить размер
Они решили уменьшить размер проекта, чтобы уложиться в бюджет.
decrease the noise
Please decrease the noise so we can concentrate.
уменьшить шум
Пожалуйста, уменьшите шум, чтобы мы могли сосредоточиться.
decrease the pressure
They need to decrease the pressure in the system.
уменьшить давление
Им нужно уменьшить давление в системе.
decrease the frequency
To improve performance, we should decrease the frequency of updates.
уменьшить частоту
Чтобы улучшить производительность, мы должны уменьшить частоту обновлений.
decrease gradually
The temperature will decrease gradually over the week.
постепенно уменьшаться
Температура будет постепенно уменьшаться в течение недели.
decrease the level
You need to decrease the level of stress in your life.
уменьшить уровень
Вам нужно уменьшить уровень стресса в вашей жизни.
decrease logarithmically
The signal's strength decreases logarithmically with distance.
уменьшаться логарифмически
Сила сигнала уменьшается логарифмически с увеличением расстояния.
decrease by half
The population of the town decreased by half over the last decade.
уменьшиться наполовину
Население города уменьшилось наполовину за последнее десятилетие.
decrease significantly
The company's profits decreased significantly last quarter.
значительно уменьшиться
Прибыль компании значительно уменьшилась в прошлом квартале.
decrease in value
The car began to decrease in value after the first year.
уменьшаться в стоимости
Автомобиль начал уменьшаться в стоимости после первого года.
decreased demand
The company had to cut costs due to decreased demand.
сниженный спрос
Компании пришлось сократить расходы из-за сниженного спроса.
decreased risk
Healthy lifestyle choices lead to decreased risk of heart disease.
уменьшенный риск
Здоровый образ жизни приводит к уменьшенному риску сердечно-сосудистых заболеваний.
decreased production
The factory faced challenges due to decreased production levels.
сниженное производство
Фабрика столкнулась с трудностями из-за сниженного уровня производства.
decreased revenue
The decreased revenue last quarter was a concern for the stakeholders.
сниженная выручка
Сниженная выручка за последний квартал вызвала обеспокоенность у заинтересованных сторон.
decreased availability
Decreased availability of resources has been a major issue.
уменьшенная доступность
Уменьшенная доступность ресурсов стала серьезной проблемой.
decreased libido
She experienced a decreased libido after starting the new medication.
сниженное либидо
Она испытала сниженное либидо после начала приема нового лекарства.
Examples
According to akim of the city, industrial production for May 1, 2008 has decreased by 8.6 %, wholesale trade has decreased by 34 %, commissioning of housing has decreased by 39 %, and bank crediting in comparison with I quarter of the last year has decreased by 41 %.
Кроме того, по словам акима города, объем промышленного производства на 1 мая 2008 года снизился на 8,6%, оптовая торговля снизилась на 34%, ввод жилья снизился на 39%, а кредитование банками по сравнению с I кварталом прошлого года снизилось на 41%.
The number of cases in segment B2B decreased by 8% last year and the amount decreased by 16%, whereas the number of cases in segment B2C decreased by nearly 9% and the amount in the segment decreased by 24%.
В прошлом году в сегменте B2B число дел уменьшилось на 8%, сумма – на 16%, в сегменте B2C сокращение числа дел составило почти 9%, суммы – 24%.
No change No change Decreased No change No change Decreased Decreased Decreased Increased
рост без изменений снижение рост без изменений снижение рост без изменений снижение
Here we see that measles decreased 94.1 per cent during this period; scarlet fever decreased 99.7 per cent; whooping cough decreased 91 per cent while diphtheria, the disease that was supposed to be conquered by serum immunization decreased only 88.8 per cent which was the least of all.
Отсюда видно, что за этот период заболеваемость корью снизилась на 94,1%, скарлатиной — на 99,7%, коклюшем — на 91%, а дифтерией, которая должна была быть полностью побеждена сывороткой, всего лишь на 88,8%.
Decreased consumption of expensive resources: In 2016 vs. 2013, energy consumption at the Lipetsk site decreased by 1%, Fe materials consumption was down by 2%, coal consumption decreased by 2%, coke consumption decreased by 6%, and natural gas consumption fell by 12% per tonne of steel.
Снижение потребления дорогостоящих ресурсов к уровню 2013 года: на Липецкой площадке потребление энергии снизилось на 1%, металлосодержащего сырья на 2%, угля на 2%, кокса - на 6%, природного газа – на 12%в расчете на тонну стали.