-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
De-energized
Translation of "de-energized" into Russian
de-energize
Verbde-energized
Past Simple
de-energize
de-energizes
de-energized Past Simple / Past Participle
de-energizing Gerund
Transitive verb meaning to remove electrical power or vitality.
электротехника; совершенный вид
Make sure you de-energize the circuit before beginning repairs.
Убедитесь, что вы обесточили цепь перед началом ремонта.
перен. лишить энергии, сил; совершенный вид
The long lecture de-energized the students.
Долгая лекция обессилила студентов.
Additional translations
электротехника; несовершенный вид
перен. лишать энергии, сил; несовершенный вид
de-energize
Past Participlede-energized
de-energized
Used attributively of equipment that is no longer powered.
о технике без питания
The de-energized transformer is safe to handle.
Обесточенный трансформатор безопасен в обращении.
de-energized
Past Participle
de-energized
Used attributively/predicatively to describe equipment or systems that have been disconnected from a power source.
Make sure all circuits are de-energized before starting maintenance.
Убедитесь, что все цепи обесточены перед началом обслуживания.
Additional translations
В электротехническом контексте: отключённый от питания
Definitions
de-energize
Verb
To deprive (an electrical or mechanical device) of energy or power; to disconnect power to.
Make sure you de-energize the circuit before beginning repairs.
To cause to lose energy or vitality; to make less energetic.
The long lecture de-energized the students.
de-energize
Past Participle
Not supplied with electrical power; no longer energized.
The de-energized transformer is safe to handle.
de-energized
Past Participle
Disconnected from, or no longer supplied with, electrical power.
Make sure all circuits are de-energized before starting maintenance.